| Bitte glaub mir, bald kennen alle diese Zeckenrapper
| Per favore, credimi, presto tutti conosceranno questi rapper
|
| Denn wir lassen hier die Sonne scheinen auch bei schlechtem Wetter
| Perché qui facciamo splendere il sole, anche in caso di maltempo
|
| Ich schreibe auf was in der Zeitung nicht stand
| Scrivo ciò che non c'era sul giornale
|
| Doch sie wollen das nicht hören denn sie mein‘ ich würde stören
| Ma non vogliono sentirlo perché pensano che sarei una seccatura
|
| Deshalb renn‘ sie zu den Bullen und zeigen mich an
| Quindi corrono dalla polizia e mi denunciano
|
| Shit, scheiße verdammt doch ich bleibe entspannt
| Merda, merda dannazione ma rimango rilassata
|
| Geh weiter nicht zur Arbeit, denn ich schreibe mich krank
| Non andare più al lavoro, perché mi sto cancellando per malattia
|
| Ich geh so gerne shoppen aber habe keine Kohle
| Amo fare shopping ma non ho soldi
|
| Trotzdem hab ich haufenweise neue Kleider im Schrank
| Tuttavia, ho un sacco di vestiti nuovi nell'armadio
|
| Wie ich das mache geht euch leider nix an
| Sfortunatamente, come lo faccio non sono affari tuoi
|
| Ich weiß ich bin ein Rapper denn ich mecker wie ein Rapper
| So di essere un rapper perché faccio la puttana come un rapper
|
| Ich bin eigentlich gar kein Rapper, ich bin eigentlich ein Punk
| In realtà non sono un rapper, in realtà sono un punk
|
| Nehm ein Stift und ein Zettel, fahr mit dem Fahrrad an die Elbe
| Prendi una penna e un pezzo di carta, vai in bicicletta fino all'Elba
|
| Lege mich dahin und schreibe mit Sookee ein Song
| Sdraiati e scrivi una canzone con Sookee
|
| Der Captain und Sookee, doch egal wie wir heißen
| Il Capitano e Sookee, qualunque siano i nostri nomi
|
| Wir heißen Refugees willkommen
| Diamo il benvenuto ai rifugiati
|
| Gib‘s zu Gips Sook wie die teufel
| Ammettilo Gips Sook as the devil
|
| Gib‘s zu Gips, Sook liebt die Meute
| Ammettilo, intonaco, Sook adora il branco
|
| Und wir zerlegen ein Imperium
| E stiamo smantellando un impero
|
| Zeckenrapsupport, beweg dein Arsch, Keule, steh nicht rum
| Spunta supporto rap, muovi il culo, mazza, non stare in giro
|
| Lustig wa hättste nich jedacht
| Divertente, non ci avresti pensato
|
| Dass sook mit gips aufm beat rishtij kracht
| That sook with gesso aufm beat rishtij crashes
|
| Nur dit feinste vom feinste dit beste vom besten
| Solo il meglio del meglio, il meglio del meglio
|
| Allererste sahne is doch klar meine gäste
| La prima crema è ovviamente i miei ospiti
|
| Ick hab so bock uff representer ick hab bock uff dit janze
| Sono così un rappresentante di buck uff che sono buck uff dit janze
|
| Kann ick ja nich aufhörn mit wie ne nacht durchtanzen
| Non riesco a smettere di ballare come una notte
|
| Gips dropt die punchlines und dir dropt der kiefer
| Il gesso fa cadere le battute e tu fai cadere la mascella
|
| Sook macht allet wie bekloppt nur noch lila
| Sook rende tutto viola come un matto
|
| Alter fashteste wir können machen watt wa wolln
| Amico più veloce, possiamo fare qualsiasi watt vogliamo
|
| Ick bau räder an gips dampfer um berlin zu überrolln
| Costruisco ruote su piroscafi di gesso per girare su Berlino
|
| No borders global und no borders im kopp
| Nessun confine a livello globale e nessun confine in uno
|
| Ick sach nich ‚hurensohn‘ ick sach lieber shmock
| Non dico "figlio di puttana", preferisco dire shmock
|
| Weeste wie?! | West come?! |
| kannst ma gern zitiern
| sentiti libero di citare
|
| Wie ick grad marlene ey grüßchen zu dir
| Come se fossi Marlene, ciao a te
|
| Gängeviertel nordneukölln sook und der captain
| Gängeviertel north neukölln sook e il capitano
|
| Wir sind jekommen um zu reclaim um rap zu besetzen
| Siamo mai venuti per rivendicare il ruolo di rap
|
| ick mach denn hier ma weiter im text
| Continuo qui nel testo
|
| Während sich mainstreamrap hinter sheiße versteckt
| Mentre il rap mainstream si nasconde dietro la merda
|
| Jungs warum habt ihr eigentlich alle keene eier
| Ragazzi, perché non avete tutti le uova?
|
| Stöcke diese kacke jeht mir mächtig uuf die klötzer
| Sticks, questa merda mi fa davvero incazzare
|
| Ick baller messages die andre sich kaum vorstellen können
| Sparo messaggi che gli altri difficilmente possono immaginare
|
| Ick mach gründlich toys nur vorshnell können
| Realizzo a fondo i giocattoli solo velocemente
|
| Und wenn ick dit nich will steht mir nüsht im weg
| E se non lo voglio, niente mi ostacola
|
| Und der feine herr gips sacht euch hübsh wiet jeht
| E il bel signor Plaster ti tratta dolcemente come sempre
|
| Keiner von euch Mackern ist so gut wie sookee
| Nessuno di voi ragazzi è bravo come Sookee
|
| Keiner von euch Mackern ist so klug wie Sookee
| Nessuno di voi ragazzi è intelligente come Sookee
|
| Keiner von euch Mackern kann sie überbieten also bitte geh
| Nessuno di voi stronzi può superarla quindi per favore andate
|
| Oder zieh deinen hut vor sookee
| O punta il cappello per fare il sookee
|
| Wir heben das Niveau verändern das Game denn
| Stiamo alzando il livello, cambiando il gioco
|
| Wir beide wissen es ist mehr als Rap
| Sappiamo entrambi che è più del rap
|
| Es geht endlich wieder um Message und Flow
| Si tratta finalmente di messaggio e flusso di nuovo
|
| Doch du bist von beidem leider sehr weit weg | Ma sfortunatamente sei molto lontano da entrambi |