Traduzione del testo della canzone High - Capture, Sonny Sandoval

High (originale)

I can’t let the fear of falling keep me from flying
I didn’t grow these wings overnight I can’t deny it
There’s a love-hate relationship with the clouds above
They said the sky’s the limit but the limit isn’t enough
Trying to get to heaven but I can’t find the entrance
The searching is endless
I wanna be free, I wanna let go
Of the secrets I keep, let everyone know
What you see is what you get, this isn’t a show
There’s a difference
I wanna be high
One with the sky
You don’t grow these wings overnight
I don’t get to hold rest of my life
Two get lost in my mind
Don’t let fears still keep me from flying
So hands up eyes closed
But with the sky your highs no lows
If I wanna be free I guess it’s up to me
If it’s the truth then tell me what you know
I wanna be free, I wanna let go
Of the secrets I keep, let everyone know
What you see is what you get, this isn’t a show
There’s a difference
I wanna be high
One with the sky
I wanna feel weightless, faultless
And open in this space
I wanna feel weightless
So take me from this place
And fly free
Fly free, fly free
I wanna be high
One with the sky
I wanna be high
One with the sky
Faultless
And open in this space
So take me from this place
And fly free
I wanna fly free

(traduzione)

Non posso lasciare che la paura di cadere mi impedisca di volare
Non ho fatto crescere queste ali durante la notte, non posso negarlo
C'è una relazione di amore-odio con le nuvole sopra
Hanno detto che il cielo è il limite ma il limite non è abbastanza
Sto cercando di raggiungere il paradiso ma non riesco a trovare l'ingresso
La ricerca è infinita
Voglio essere libero, voglio lasciarmi andare
Dei segreti che conservo, fallo sapere a tutti
Quello che vedi è ciò che ottieni, questo non è uno spettacolo
C'è una differenza
Voglio essere sballato
Uno con il cielo
Non fai crescere queste ali durante la notte
Non riesco a trattenere il resto della mia vita
Due si perdono nella mia mente
Non lasciare che le paure mi impediscano ancora di volare
Quindi alzi la mano ad occhi chiusi
Ma con il cielo i tuoi massimi non minimi
Se voglio essere libero, immagino che dipenda da me
Se è la verità, allora dimmi quello che sai
Voglio essere libero, voglio lasciarmi andare
Dei segreti che conservo, fallo sapere a tutti
Quello che vedi è ciò che ottieni, questo non è uno spettacolo
C'è una differenza
Voglio essere sballato
Uno con il cielo
Voglio sentirmi senza peso, impeccabile
E apri in questo spazio
Voglio sentirmi senza peso
Quindi portami da questo posto
E vola libero
Vola libero, vola libero
Voglio essere sballato
Uno con il cielo
Voglio essere sballato
Uno con il cielo
Impeccabile
E apri in questo spazio
Quindi portami da questo posto
E vola libero
Voglio volare libero