Traduzione del testo della canzone The Only Name - For Today, Sonny Sandoval

The Only Name (originale)

Only one name has the power to save us
(Eternal One, You stand alone)
Only one name has the strength to heal
(Exalted King upon the throne)
Only one name causes demons to tremble
(Eternal One, You stand alone)
Only one name sets the captives free
(Exalted King)
Only one name has the power to save us
(Eternal One, You stand alone)
Only one name has the strength to heal
(Exalted King upon the throne)
Only one name causes demons to tremble
(Eternal One, You stand alone)
Only one name sets the captives free
(Exalted King)
There is hope in the wake of misery
In the name that is above all
Hope in the wake of misery
I will stand strong when the nations fall
Into my strong tower I can always run
And I know that Your name will defend me from every threat
When I was overcome by this life, I called Your name to protect me
You came and you rescued me from myself
Overcome by the deafening sound of self-destruction
I turned to You and You saved me
Overcome by the deafening sound of hell on earth
I turned to You, You remade me
My fortress and my protector, I belong to You
Only one name has the power to save us
(Eternal One, You stand alone)
Only one name has the strength to heal
(Exalted King upon the throne)
Only one name causes demons to tremble
(Eternal One, You stand alone)
Only one name sets the captives free
(Exalted King)
There is hope in the wake of misery
In the name that is above all
Hope in the wake of misery
I will stand strong when the nations fall
And heaven’s army stands alone
Into my strong tower I can always run
And I know that Your name will defend me from every threat
When I was overcome by this life, I called Your name to protect me
You came and You rescued me
You came and You rescued me
You came and You rescued me from myself

The Only Name (traduzione)

Solo un nome ha il potere di salvarci
(Eterno, sei solo)
Solo un nome ha la forza di guarire
(Eccelso Re sul trono)
Un solo nome fa tremare i demoni
(Eterno, sei solo)
Un solo nome libera i prigionieri
(Eccelso Re)
Solo un nome ha il potere di salvarci
(Eterno, sei solo)
Solo un nome ha la forza di guarire
(Eccelso Re sul trono)
Un solo nome fa tremare i demoni
(Eterno, sei solo)
Un solo nome libera i prigionieri
(Eccelso Re)
C'è speranza sulla scia della miseria
Nel nome che è soprattutto
Speranza sulla scia della miseria
Rimarrò forte quando le nazioni cadranno
Nella mia forte torre posso sempre correre
E so che il tuo nome mi difenderà da ogni minaccia
Quando sono stato sopraffatto da questa vita, ho chiamato il tuo nome per proteggermi
Sei venuto e mi hai salvato da me stesso
Sopraffatto dal suono assordante dell'autodistruzione
Mi sono rivolto a te e mi hai salvato
Sopraffatto dal suono assordante dell'inferno sulla terra
Mi sono rivolto a te, mi hai rifatto
Mia fortezza e mio protettore, ti appartengo
Solo un nome ha il potere di salvarci
(Eterno, sei solo)
Solo un nome ha la forza di guarire
(Eccelso Re sul trono)
Un solo nome fa tremare i demoni
(Eterno, sei solo)
Un solo nome libera i prigionieri
(Eccelso Re)
C'è speranza sulla scia della miseria
Nel nome che è soprattutto
Speranza sulla scia della miseria
Rimarrò forte quando le nazioni cadranno
E l'esercito del cielo è solo
Nella mia forte torre posso sempre correre
E so che il tuo nome mi difenderà da ogni minaccia
Quando sono stato sopraffatto da questa vita, ho chiamato il tuo nome per proteggermi
Sei venuto e mi hai salvato
Sei venuto e mi hai salvato
Sei venuto e mi hai salvato da me stesso