Traduzione del testo della canzone Perceptions - Carcer City

Perceptions (originale)

I left my body behind
Walked alone through the empty roads of my mind
Only to find there’s more here than meets the eye
Break down the doors of perception, feel true connection
And wake up
I lost myself ou at sea
Caught between waves of distorted reality
No sense of time, image of self redefined
We are victims of our own design
I left my body behind
Walked alone through the empty roads of my mind
Only to find there’s more here than meets the eye
Break down the doors of perception
See past the physical and feel true connection
A whole nation lost in translation
What have we forsaken?
Our spirits grows weak through fragmentation
Come deeper into the rabbit hole
There’s a whole world in here
They don’t want you to know
Come deeper into the rabbit hole
Now i see, beauty in the storm
And the setting sun, it burns out slowly
Now i see, meaning in the obsolete
And the breaking dawn floods over me
Like waking up for the first time, there is something inside
Of which we are made, reveals we’re one and the same
We are made one and the same
Break down the doors of perception
Wake up

Perceptions (traduzione)

Ho lasciato il mio corpo alle spalle
Ho camminato da solo per le strade vuote della mia mente
Solo per scoprire che qui c'è di più di quanto sembri
Abbatti le porte della percezione, senti la vera connessione
E svegliati
Mi sono perso in mare
Preso tra ondate di realtà distorta
Nessun senso del tempo, immagine di sé ridefinito
Siamo vittime del nostro design
Ho lasciato il mio corpo alle spalle
Ho camminato da solo per le strade vuote della mia mente
Solo per scoprire che qui c'è di più di quanto sembri
Abbatti le porte della percezione
Guarda oltre il fisico e senti la vera connessione
Un'intera nazione persa nella traduzione
Cosa abbiamo abbandonato?
Il nostro spirito si indebolisce a causa della frammentazione
Entra più a fondo nella tana del coniglio
C'è un mondo intero qui dentro
Non vogliono che tu lo sappia
Entra più a fondo nella tana del coniglio
Ora vedo, bellezza nella tempesta
E il sole al tramonto, si spegne lentamente
Ora vedo, cioè nell'obsoleto
E l'alba nascente inonda su di me
Come al risveglio per la prima volta, c'è qualcosa dentro
Di cui siamo fatti, rivela che siamo la stessa cosa
Siamo fatti la stessa cosa
Abbatti le porte della percezione
Svegliati