Traduzione del testo della canzone On My Way - Cardiknox

On My Way (originale)

I’ve been all alone
I’m skipping stones into the sea
I have been so lost that time has caught up to me
I wanna glow from chemicals
My tongue still misses the taste
I’m gonna face all of my mistakes
This time I’m on my way
I’m seeing things so differently
I’m learning that I’m not where I want to be
But trust me, I’m on my way, on my way
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I’m driving through the night with the tank on empty
I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I don’t know where I’m going, but this road will take me
I’m staring at the stars, I got miles ahead
I feel the fire burning but I’m not there yet
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
And nothing’s gonna get in my way
Lights blur through the glass
I’m on my last chance out of town
I’m tied up in knots, the engine stops, I’m coming down
I’m seeing things so differently
I’m learning that I’m not where I want to be
But trust me, I’m on my way, on my way
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I’m driving through the night with the tank on empty
I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I don’t know where I’m going, but this road will take me
I’m staring at the stars that are miles ahead
I feel the fire burning but I’m not there yet
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
And nothing’s gonna get in my way
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I’m driving through the night with the tank on empty
I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
I don’t know where I’m going, but this road will take me
I’m staring at the stars that are miles ahead
I feel the fire burning but I’m not there yet
And I’m not gonna stop, gonna stop, gonna stop
And nothing’s gonna get in my way

(traduzione)

Sono stato tutto solo
Sto saltando pietre in mare
Sono stato così perso che il tempo mi ha raggiunto
Voglio brillare di sostanze chimiche
Alla mia lingua manca ancora il sapore
Affronterò tutti i miei errori
Questa volta sono sulla buona strada
Vedo le cose in modo così diverso
Sto imparando che non sono dove voglio essere
Ma fidati di me, sto arrivando, sto arrivando
E non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
Sto guidando per tutta la notte con il serbatoio vuoto
Non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
Non so dove sto andando, ma questa strada mi porterà
Sto fissando le stelle, ho miglia avanti
Sento il fuoco bruciare ma non ci sono ancora
E non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
E niente mi ostacolerà
Le luci si sfocano attraverso il vetro
Sono alla mia ultima possibilità fuori città
Sono legato in nodi, il motore si ferma, sto scendendo
Vedo le cose in modo così diverso
Sto imparando che non sono dove voglio essere
Ma fidati di me, sto arrivando, sto arrivando
E non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
Sto guidando per tutta la notte con il serbatoio vuoto
Non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
Non so dove sto andando, ma questa strada mi porterà
Sto fissando le stelle che sono miglia più avanti
Sento il fuoco bruciare ma non ci sono ancora
E non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
E niente mi ostacolerà
E non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
Sto guidando per tutta la notte con il serbatoio vuoto
Non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
Non so dove sto andando, ma questa strada mi porterà
Sto fissando le stelle che sono miglia più avanti
Sento il fuoco bruciare ma non ci sono ancora
E non mi fermerò, mi fermerò, mi fermerò
E niente mi ostacolerà