Testi di Amigo Dos Bichos - Carne Doce

Amigo Dos Bichos (originale)

Ô, trem, que é que você fez dessa vez?
Sua mãe finge nem lhe enxergar
Se arrependera?
Miúdo monstro
Estorva sua mãe
Cativa afago
Mas desproporcional
Mais afadiga
Põe arrependida
E já não quer mais crescer
E o que tem de melhor é sua lancheira
E vai ter que morar no alto da mangueira
Ser amigo dos bichos
Vá arrumar suas coisas

(traduzione)

Oh treno, cosa hai fatto questa volta?
Tua madre fa finta di non vederti
Te ne pentiresti?
ragazzo mostro
ostacola tua madre
carezza prigioniera
ma sproporzionato
più fatica
metti rammarico
E non vuole più crescere
E la cosa migliore è il tuo pranzo al sacco
E dovrai vivere in alto da mangueira
sii amico degli animali
vai a fare le valigie