Traduzione del testo della canzone Cry! - Caroline Rose

Cry! (originale)

Everybody wants you
You’re the brass ring
Is it just me?
Or is this limelight blinding?
I can’t see a thing
Cry, better run, run, run 'cause you’re falling apart
Cry, another little girl with a broken heart
You’re gonna cry, little girl
They’re gonna rip you apart
They’re gonna cut you wide open
And show the whole world what you are
Where are you climbing to, girl?
There’s nothing for you up there
Better come on back to Earth, you silly thing
You’ll learn your place, yeah
Cry, better run, run, run 'cause you’re falling apart
Cry, just another little girl with a broken heart
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Cry, better run, run, run 'cause you’re falling apart
Cry, just another little girl with a broken heart
Cry, cry, cry, cry, cry, cry

Cry! (traduzione)

Tutti ti vogliono
Tu sei l'anello di ottone
Sono solo io?
O questa ribalta è accecante?
Non riesco a vedere nulla
Piangi, meglio correre, correre, correre perché stai cadendo a pezzi
Cry, un'altra bambina con il cuore spezzato
Piangerai, ragazzina
Ti faranno a pezzi
Ti spalancheranno
E mostra al mondo intero cosa sei
Dove stai salendo, ragazza?
Non c'è niente per te lassù
Meglio che torni sulla Terra, stupida
Imparerai il tuo posto, sì
Piangi, meglio correre, correre, correre perché stai cadendo a pezzi
Piangi, solo un'altra bambina con il cuore spezzato
Piangi, piangi, piangi, piangi, piangi, piangi
Piangi, meglio correre, correre, correre perché stai cadendo a pezzi
Piangi, solo un'altra bambina con il cuore spezzato
Piangi, piangi, piangi, piangi, piangi, piangi