Traduzione del testo della canzone Getting To Me - Caroline Rose

Getting To Me (originale)

Waitress sets the tables, two and four and six
Laying placemats, knife, fork, spoon upon napkin
All the counter people, she knows us all by name
A counter people fission, everywhere we are the same
Oh, and once everything starts to shift
Tip the weight that makes this whole thing give
Oh, but I don’t know where to put my hands
And the thought of silence makes me sick
Hey, I think it might be getting to me
Hey, I think it might be finally getting to me
Hey, I think it might be finally getting to me
Hey, I think it might be finally getting to me
All of the pretty people are out here
The women with their jewels and their long dangling earrings
And the men with one hand on the small of her back
The other casually with his thumb through the belt loop of his waistband
And so you line 'em up
A single cell and another one gone
Ostracon vase with your name on the line
And so you line 'em up
A single cell and another one gone
Ostracon vase with your name on the line
Hey, I think it might be getting to me
Hey, I think it might be finally getting to me
Hey, I think it might be finally getting to me
Hey, I think it might be finally getting to me

Getting To Me (traduzione)

La cameriera apparecchia i tavoli, due e quattro e sei
Posa di tovagliette, coltello, forchetta, cucchiaio su tovagliolo
Tutte le persone al banco, ci conosce tutti per nome
Un contro la fissione delle persone, ovunque siamo gli stessi
Oh, e una volta che tutto inizia a cambiare
Punta il peso che fa dare tutta questa cosa
Oh, ma non so dove mettere le mani
E il pensiero del silenzio mi fa male
Ehi, penso che potrebbe essere preso da me
Ehi, penso che potrebbe essere finalmente raggiunto da me
Ehi, penso che potrebbe essere finalmente raggiunto da me
Ehi, penso che potrebbe essere finalmente raggiunto da me
Tutte le persone carine sono qui fuori
Le donne con i loro gioielli e i loro lunghi orecchini pendenti
E gli uomini con una mano sulla sua schiena
L'altro casualmente con il pollice attraverso il passante della cintura della cintura
E così li metti in fila
Una singola cella e un'altra sparita
Vaso Ostracon con il tuo nome sulla linea
E così li metti in fila
Una singola cella e un'altra sparita
Vaso Ostracon con il tuo nome sulla linea
Ehi, penso che potrebbe essere preso da me
Ehi, penso che potrebbe essere finalmente raggiunto da me
Ehi, penso che potrebbe essere finalmente raggiunto da me
Ehi, penso che potrebbe essere finalmente raggiunto da me