Traduzione del testo della canzone Damn Girl - Case

Damn Girl (originale)

Somethin' special, a gift from the heavens
If I can get you
I would throw away the key and lock you down
I would lock you down
Match down
Be my, I’d drink you down
One shot no problem
In my bedroom I’m the king
On the dance floor I’m the king
In my palace I’m the king
And with your body we can do the damn thing yeah
This ain’t about love
It’s about us being friends
Cause right now I don’t know what love is
Little confused about some things
And right now I’m all up in these streets and whiling
Tryna get my mind right
But if I had you by my side
Have a nigga like «damn girl»
With your fine ass
That damn girl, with your fine ass
And that damn girl
Ooh little mama
We can kick it like karate
In your body
Say it with me, everybody needs somebody
And I’m the king
In the bedroom, you the queen
On the dance floor, you the queen
Be my rider, we can do the damn thing
I don’t want you to be confused
By what I’m saying to you

(traduzione)

Qualcosa di speciale, un dono dal cielo
Se posso prenderti
Butterei via la chiave e ti rinchiuderei
Ti rinchiuderei
Abbina
Sii mio, ti berrei
Un colpo nessun problema
Nella mia camera da letto sono il re
Sulla pista da ballo sono il re
Nel mio palazzo sono il re
E con il tuo corpo possiamo fare la dannata cosa sì
Non si tratta di amore
Si tratta di essere amici
Perché in questo momento non so cosa sia l'amore
Poco confuso su alcune cose
E in questo momento sono tutto su in queste strade e sto vagando
Sto cercando di chiarire la mia mente
Ma se ti avessi al mio fianco
Avere un negro come «dannata ragazza»
Con il tuo bel culo
Quella dannata ragazza, con il tuo bel culo
E quella dannata ragazza
Oh piccola mamma
Possiamo calciarlo come il karate
Nel tuo corpo
Dillo con me, tutti hanno bisogno di qualcuno
E io sono il re
In camera da letto, tu la regina
Sulla pista da ballo, tu la regina
Sii il mio pilota, possiamo fare la dannata cosa
Non voglio che tu sia confuso
Da quello che ti sto dicendo