Traduzione del testo della canzone I Won't Cry No More - Case

I Won't Cry No More (originale)

Girl I got good news
They won’t see me cry any more
I won’t have to weep cause we separated now
And what about these tear drops
Oh girl, they’re gonna leave
You’ve got no loving power
Forever lasting, hanging around me
I know I’m through with crying
I shed a million tears
No happiness as we parted
It was all in love
Cause all I got you girl
Is understanding what a foolish beginner, that’s me
You know that I won’t have to cry
I forget you for too long baby
Now I know
Can’t you see me closing the door
Cause darling
I guess there’s someone else who’s willing to fall for me
That now separates me with love
Separates memories too
And though all the peace I find is when I’m thinking bout you
Here’s what I won’t do
I won’t cry
I won’t cry no more
For your satisfaction and your peace of mind
You still got that love power over me

I Won't Cry No More (traduzione)

Ragazza, ho buone notizie
Non mi vedranno più piangere
Non dovrò piangere perché ora ci siamo separati
E che dire di queste lacrime
Oh ragazza, se ne andranno
Non hai potere d'amore
Per sempre, appeso intorno a me
So che ho finito di piangere
Ho versato un milione di lacrime
Nessuna felicità quando ci siamo separati
Era tutto innamorato
Perché tutto quello che ho ti ho ragazza
Capire che stupido principiante sono io
Sai che non dovrò piangere
Ti dimentico per troppo tempo piccola
Adesso lo so
Non riesci a vedermi chiudere la porta
Perché tesoro
Immagino che ci sia qualcun altro disposto a innamorarsi di me
Questo ora mi separa con amore
Separa anche i ricordi
E anche se tutta la pace che trovo è quando penso a te
Ecco cosa non farò
Non piangerò
Non piangerò più
Per la tua soddisfazione e la tua tranquillità
Hai ancora quel potere d'amore su di me