Traduzione del testo della canzone Think About Us - Case

Think About Us (originale)

Know it’s time for me to backspace the thoughts of you
But my functions ain’t the same so it ain’t no use
And I know that we’ve grown so far apart
All the space ain’t a place for a broken heart
Press ctrl, alt, delete but
I’m afraid it might erase the memories of us
But I’m sure that a restart
Grant me the access to your heart
So if your password hasn’t changed
And it’s still your first name
Do you mind if I check if our connections still remains?
And I know you’ve been programmed to stop me
You could override the command, stare and block me
Do you ever think about us?
Do you ever think if were ever to get back together?
Would we ever be how we was?
And randomly I keep accessing memories
Running across them emails that you sent to me
And it’s torturous how you fought for us
When I just pushed escape and let it be
Tryna contrl my options and strip my love when
I shoulda had it all along
This is the point where I went wrong (so wrong)
Now I tune out to the same old love songs
Now my drive ain’t the same
Sit and stare at the screen
Wanna reach out to you but don’t have your aim
Not a day that goes by when I’m surfing online
I don’t constantly think about you
Staring at the screen, hoping that I’ll see
Your inbox or face-timing me
All I see is a message
Are you even on my friends list?
Did you change up your account?
Thinking I wouldn’t notice
But I did
And now the question is

(traduzione)

Sappi che è giunto il momento per me di tornare indietro nei pensieri di te
Ma le mie funzioni non sono le stesse, quindi non serve
E so che siamo cresciuti così distanti
Tutto lo spazio non è un posto per un cuore spezzato
Premi ctrl, alt, elimina ma
Temo che potrebbe cancellare i nostri ricordi
Ma sono sicuro che un riavvio
Concedimi l'accesso al tuo cuore
Quindi se la tua password non è cambiata
Ed è ancora il tuo nome
Ti dispiace se controllo se i nostri collegamenti rimangono?
E so che sei stato programmato per fermarmi
Potresti ignorare il comando, fissarmi e bloccarmi
Pensi mai a noi?
Pensi mai se mai dovessimo tornare insieme?
Saremmo mai stati come eravamo?
E a caso continuo ad accedere ai ricordi
Scorrendo le email che mi hai inviato
Ed è tortuoso come hai combattuto per noi
Quando ho semplicemente spinto la fuga e ho lasciato che fosse
Provando a controllare le mie opzioni e a spogliare il mio amore quando
Avrei dovuto averlo sempre
Questo è il punto in cui ho sbagliato (così sbagliato)
Ora mi sintonizzo sulle stesse vecchie canzoni d'amore
Ora la mia guida non è più la stessa
Siediti e fissa lo schermo
Voglio contattarti ma non ho il tuo obiettivo
Non passa giorno in cui navigo online
Non ti penso costantemente
Fissando lo schermo, sperando di vederlo
La tua casella di posta o mi cronometraggio
Tutto quello che vedo è un messaggio
Sei anche nella mia lista di amici?
Hai cambiato il tuo account?
Pensando che non me ne sarei accorto
Ma l'ho fatto
E ora la domanda è