Traduzione del testo della canzone Shook Up - Case

Shook Up (originale)

Now this here ain’t no ordinary love
And I be hooked on you juts like a drug
Cause you got what I’m needing
Damn my body’s feinding
I can’t go one day without your love
Now this ain’t something that i usually do
But for some reason I can’t keep my cool
Since the day I met ya, must be something special
Got me shook up with the things you do
When we make love, we make love and make love
When we hug and we kiss and we touch
Feels so good that I can’t get enough
The love that you give to me girl, it got me shook up
I’m shook up, I’m shook up, shook up, shook up
I’m shook up, I’m shook up, shook up, shook up
(Said I’m shook up baby baby)
I’m shook up, I’m shook up, shook up, shook up
I’m shook up, shook up
I can’t believe you’ve got my head so gone
And your body feels so right, this can’t be wrong
When you’re gone I feel uneasy
Baby don’t you tease
I’m waiting for you soon as you get home
I know I know you’re love’s got me strung out
But I’m not afriad to say it, got no doubt
Ever since the day I met ya, must be something special
You show me what good love is all about
I’m so shook up baby
From the love you give

Shook Up (traduzione)

Ora questo qui non è un amore normale
E sono preso da te come una droga
Perché hai ciò di cui ho bisogno
Dannazione, il mio corpo sta fingendo
Non posso andare un giorno senza il tuo amore
Ora questo non è qualcosa che faccio di solito
Ma per qualche motivo non riesco a mantenere la calma
Dal giorno in cui ti ho incontrato, deve essere qualcosa di speciale
Mi ha scosso con le cose che fai
Quando facciamo l'amore, facciamo l'amore e facciamo l'amore
Quando ci abbracciamo, ci baciamo e ci tocchiamo
Mi sento così bene che non ne ho mai abbastanza
L'amore che mi dai ragazza, mi ha sconvolto
Sono scosso, scosso, scosso, scosso
Sono scosso, scosso, scosso, scosso
(Ho detto che sono scosso baby baby)
Sono scosso, scosso, scosso, scosso
Sono scosso, scosso
Non riesco a credere che la mia testa sia andata così via
E il tuo corpo si sente così bene, non può essere sbagliato
Quando non ci sei, mi sento a disagio
Tesoro, non prendere in giro
Ti aspetto non appena torni a casa
Lo so lo so che il tuo amore mi ha teso
Ma non ho paura di dirlo, non ho dubbi
Dal giorno in cui ti ho incontrato, deve essere qualcosa di speciale
Mi mostri che cos'è il buon amore
Sono così scosso piccola
Dall'amore che dai