Traduzione del testo della canzone You Just Don't Know - Case

You Just Don't Know (originale)

It’s a different world
Ever since I saw your face
My mind is in a world
Cause like a hurricane, you came on day
And it took so long just to know your name
Life is different now cause you’re in my life
All the pain I’ve known, it was worth the fight
Cause I got big plans for you
I wanna give the world to you
I wanna lead you by the hand
You just don’t know, little girl
And with you I’m born again
With me you’ve always got a friend
And I protect you from the world
You just don’t know, little girl
So unusual that I’m feeling what I feel
Doesn’t even matter how
How much near to learn, sure we’ll get it right
Sometimes you need some help to get you through your life
I got that love you need, I be that book you read
Got so much to do, so baby chill with me
Cause I got big plans for you
I wanna give the world to you
I wanna lead you by the hand
You just don’t know, little girl
And with you I’m born again
With me you’ve always got a friend
And I protect you from the world
You just don’t know, little girl
It was raining, now that you’re here the sky is blue
Cause when I look at you, the sun shines on my life
We’ll have our ups and downs, our ins and outs
Nothing perfect girl, let me show you how
People fall in love
God has chosen you, way to make it now
Walk a thousand miles, so I could give the world to you
I’d do anything for you
I wanna give the world to you
I wanna lead you by the hand
You just don’t know, little girl
And with you I’m born again
With me you’ve always got a friend
And I protect you from the world
You just don’t know, little girl
Can’t wait to talk to you
You just don’t know little girl
Whenever you need me, you can count on me
Need you, need you, need you
You just don’t know little girl

(traduzione)

È un mondo diverso
Da quando ho visto la tua faccia
La mia mente è in un mondo
Perché come un uragano, sei arrivato il giorno
E ci è voluto così tanto tempo solo per conoscere il tuo nome
La vita è diversa ora perché sei nella mia vita
Tutto il dolore che ho conosciuto, ne è valsa la pena
Perché ho grandi progetti per te
Voglio darti il ​​mondo
Voglio guidarti per mano
Non lo sai, ragazzina
E con te sono nato di nuovo
Con me hai sempre un amico
E ti proteggo dal mondo
Non lo sai, ragazzina
Così insolito che provo quello che sento
Non importa nemmeno come
Quanto vicino a imparare, certo che lo faremo bene
A volte hai bisogno di aiuto per affrontare la tua vita
Ho l'amore di cui hai bisogno, sarò quel libro che leggi
Ho così tanto da fare, quindi rilassati con me
Perché ho grandi progetti per te
Voglio darti il ​​mondo
Voglio guidarti per mano
Non lo sai, ragazzina
E con te sono nato di nuovo
Con me hai sempre un amico
E ti proteggo dal mondo
Non lo sai, ragazzina
Pioveva, ora che sei qui il cielo è blu
Perché quando ti guardo, il sole splende sulla mia vita
Avremo i nostri alti e bassi, i nostri pro e contro
Niente di perfetto ragazza, lascia che ti mostri come
Le persone si innamorano
Dio ha scelto te, il modo per farlo ora
Cammina per mille miglia, così potrei darti il ​​mondo
Farei di tutto per te
Voglio darti il ​​mondo
Voglio guidarti per mano
Non lo sai, ragazzina
E con te sono nato di nuovo
Con me hai sempre un amico
E ti proteggo dal mondo
Non lo sai, ragazzina
Non posso aspettare per parlarti
Semplicemente non conosci ragazzina
Ogni volta che hai bisogno di me, puoi contare su di me
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Semplicemente non conosci ragazzina