Traduzione del testo della canzone Happy Ever After - Casey Daniels Band

Happy Ever After (originale)

Girl I know it’s late, I think we need to talk
There’s a few things, driving me up the wall
If I said it wasn’t love, baby I lied
I’ve been good at hiding feelings, all of my life
I’m lost for words, stuck in my head
Now’s about the time, I get it off my chest
Girl I got your back when no one does
I will hold your hand when trouble comes
Right or wrong, I’ve been there through it all
Sweep you off your feet before you fall
Just when your world, comes crashing down
I’ll be the best damn friend that you ever found
Turn your crying eyes to tears of laughter
Girl I want to be your happy ever after
Don’t say a word not even one word
Don’t believe the lies or the things you heard
Don’t wear yourself out, you’ll tear yourself down
The way you’re feeling, I feel right now
My prides on the line, I’m rolling up my sleeve
I’ll protect your heart, with everything
Girl I got your back when no one does
I will hold your hand when trouble comes
Right or wrong, I’ve been there through it all
Sweep you off your feet before you fall
Just when your world, comes crashing down
I’ll be the best damn friend that you ever found
Turn your crying eyes to tears of laughter
Girl I want to be your happy ever after
Girl I got your back when no one does
I will hold your hand when trouble comes
Right or wrong, I’ve been there through it all
Sweep you off your feet before you fall
Just when your world, comes crashing down
I’ll be the best damn friend that you ever found
Turn your crying eyes to tears of laughter
Girl I want to be your happy ever after
Happy ever after

(traduzione)

Ragazza, so che è tardi, penso che dobbiamo parlare
Ci sono alcune cose che mi stanno spingendo sul muro
Se ho detto che non era amore, baby ho mentito
Sono stato bravo a nascondere i sentimenti per tutta la mia vita
Sono senza parole, bloccato nella mia testa
È giunto il momento di togliermelo dal petto
Ragazza, ti copro le spalle quando nessuno lo fa
Ti terrò per mano quando arriveranno i problemi
Giusto o sbagliato, ci sono passato tutto
Spazza via i tuoi piedi prima di cadere
Proprio quando il tuo mondo crolla
Sarò il miglior dannato amico che tu abbia mai trovato
Trasforma i tuoi occhi piangenti in lacrime di risate
Ragazza, voglio essere la tua felicità per sempre
Non dire una parola, nemmeno una parola
Non credere alle bugie o alle cose che hai sentito
Non logorarti, ti abbatterai
Il modo in cui ti senti, mi sento in questo momento
I miei orgoglio sono in pericolo, mi sto rimboccando la manica
Proteggerò il tuo cuore, con tutto
Ragazza, ti copro le spalle quando nessuno lo fa
Ti terrò per mano quando arriveranno i problemi
Giusto o sbagliato, ci sono passato tutto
Spazza via i tuoi piedi prima di cadere
Proprio quando il tuo mondo crolla
Sarò il miglior dannato amico che tu abbia mai trovato
Trasforma i tuoi occhi piangenti in lacrime di risate
Ragazza, voglio essere la tua felicità per sempre
Ragazza, ti copro le spalle quando nessuno lo fa
Ti terrò per mano quando arriveranno i problemi
Giusto o sbagliato, ci sono passato tutto
Spazza via i tuoi piedi prima di cadere
Proprio quando il tuo mondo crolla
Sarò il miglior dannato amico che tu abbia mai trovato
Trasforma i tuoi occhi piangenti in lacrime di risate
Ragazza, voglio essere la tua felicità per sempre
Felice per sempre