Traduzione del testo della canzone Alien - Cassadee Pope

Alien (originale)

You can have a lot of friends and still feel alone
But there’s a lot of hands
Trying to mold you 'cause they think they can
You’re a band geek, you’re popular
A broken heart or a heartbreaker
What do you do when you’re in between?
How do you label a freak like me?
I’m a blackbird flying in a white fence town
Got a church pew heart and a rock-and-roll mouth
I’m a straight-A kid with a fake ID
Little somewhere in between
I’m a dark horse running where you can’t run wild
Got a good girl soul with a fast lane smile
I’m a homecoming queen with a tattoo sleeve
A 501 Blue dream
What’s the point of fitting in?
‘Cause at some point, I know we’ve all been
Alien
Alien
I’m an open book full of mysteries
With a runaway heart on a settle-down street
I’m an outsider just looking in
Not a 1 or a 2 or a perfect 10
I’m a wildflower growing through the concrete
Always somewhere I shouldn’t be
I’m a blackbird flying in a white fence town
Got a church pew heart and a rock-and-roll mouth
I’m a straight-A kid with a fake ID
Little somewhere in between
I’m a dark horse running where you can’t run wild
Got a good girl soul with a fast lane smile
I’m a homecoming queen with a tattoo sleeve
A 501 Blue dream
What’s the point of fitting in?
‘Cause at some point, I know we’ve all been
Alien
Do you ever feel like you were born
In the wrong place, in the wrong time
But there ain’t nothing wrong with living your life?
Alien
Yeah, I’m a blackbird flying in a white fence town
Got a church pew heart and a rock-and-roll mouth
I’m a straight-A kid with a fake ID
Little somewhere in between
I’m a dark horse running where you can’t run wild
Got a good girl soul with a fast lane smile
I’m a homecoming queen with a tattoo sleeve
A 501 Blue dream, oh
What’s the point of fitting in?
‘Cause at some point, I know we’ve all been
Alien
Alien

Alien (traduzione)

Puoi avere molti amici e sentirti ancora solo
Ma ci sono molte mani
Cercando di modellarti perché pensano di poterlo fare
Sei un fanatico della band, sei popolare
Un cuore spezzato o un rubacuori
Cosa fai quando sei nel mezzo?
Come si etichetta un mostro come me?
Sono un merlo che vola in una città con una recinzione bianca
Ho un cuore da banco della chiesa e una bocca da rock and roll
Sono un ragazzo etero con un documento d'identità falso
Una piccola via di mezzo
Sono un cavallo oscuro che corre dove non puoi scatenarti
Hai un'anima da brava ragazza con un sorriso da corsia di sorpasso
Sono una regina del ritorno a casa con una manica del tatuaggio
Un sogno blu 501
Qual è lo scopo di adattarsi?
Perché ad un certo punto, so che lo siamo stati tutti
Alieno
Alieno
Sono un libro aperto pieno di misteri
Con un cuore in fuga in una strada tranquilla
Sono un estraneo che sta solo guardando dentro
Non un 1 o un 2 o un 10 perfetto
Sono un fiore di campo che cresce nel cemento
Sempre in un posto in cui non dovrei essere
Sono un merlo che vola in una città con una recinzione bianca
Ho un cuore da banco della chiesa e una bocca da rock and roll
Sono un ragazzo etero con un documento d'identità falso
Una piccola via di mezzo
Sono un cavallo oscuro che corre dove non puoi scatenarti
Hai un'anima da brava ragazza con un sorriso da corsia di sorpasso
Sono una regina del ritorno a casa con una manica del tatuaggio
Un sogno blu 501
Qual è lo scopo di adattarsi?
Perché ad un certo punto, so che lo siamo stati tutti
Alieno
Ti senti mai come se fossi nato
Nel posto sbagliato, nel momento sbagliato
Ma non c'è niente di sbagliato nel vivere la tua vita?
Alieno
Sì, sono un merlo che vola in una città con una recinzione bianca
Ho un cuore da banco della chiesa e una bocca da rock and roll
Sono un ragazzo etero con un documento d'identità falso
Una piccola via di mezzo
Sono un cavallo oscuro che corre dove non puoi scatenarti
Hai un'anima da brava ragazza con un sorriso da corsia di sorpasso
Sono una regina del ritorno a casa con una manica del tatuaggio
Un sogno blu 501, oh
Qual è lo scopo di adattarsi?
Perché ad un certo punto, so che lo siamo stati tutti
Alieno
Alieno