Traduzione del testo della canzone Champagne - Cassadee Pope

Champagne (originale)

Four o’clock in the morning, city lights
Like diamonds lighting up the night
The party’s over, but we’re not
Take a taxi down to the water
The moon is out, but it’s getting hotter
It’s been hours now
Hadn’t had a drop
But this feeling won’t stop
Yeah, you’re my champagne
Baby, you go straight to my head
Just one taste
I’m about as high as I can get
Words tripping
Heart’s skipping
One look and my world’s spinning out
You’re my champagne
You’re my champagne
Long walk home, cut through the park
Give away our secrets underneath the stars
We’re getting lost, but we laugh it up, oh, yeah
Don’t got cash, but we got time to spend
Don’t stop, don’t want this night to end
Wanna drink it up
Every sip of you
Yeah, you’re my champagne
Baby, you go straight to my head
Just one taste
I’m about as high as I can get
Words tripping
Heart’s skipping
One look and my world’s spinning out
You’re my champagne
You’re my champagne
No, I never get enough of you
Ooh
Yeah, you’re my champagne
Baby, you go straight to my head
My champagne
Baby, you go straight to my head
Just one taste
I’m about as high as I can get
Words tripping
Heart’s skipping
One look and my world’s spinning out
You’re my champagne
You’re my champagne
You’re my champagne
Oh
You’re my champagne

(traduzione)

Le quattro del mattino, le luci della città
Come diamanti che illuminano la notte
La festa è finita, ma non lo siamo
Prendi un taxi fino all'acqua
La luna è fuori, ma sta diventando più calda
Sono passate ore
Non avevo avuto una goccia
Ma questa sensazione non si fermerà
Sì, sei il mio champagne
Tesoro, vai dritto alla mia testa
Solo un assaggio
Sono più in alto che posso
Parole che inciampano
Il cuore sta saltando
Uno sguardo e il mio mondo sta andando a rotoli
Sei il mio champagne
Sei il mio champagne
Lunga camminata verso casa, attraversa il parco
Regala i nostri segreti sotto le stelle
Ci stiamo perdendo, ma ci ridiamo, oh, sì
Non abbiamo contanti, ma abbiamo tempo da spendere
Non fermarti, non voglio che questa notte finisca
Voglio berlo
Ogni sorso di te
Sì, sei il mio champagne
Tesoro, vai dritto alla mia testa
Solo un assaggio
Sono più in alto che posso
Parole che inciampano
Il cuore sta saltando
Uno sguardo e il mio mondo sta andando a rotoli
Sei il mio champagne
Sei il mio champagne
No, non ne ho mai abbastanza di te
Ooh
Sì, sei il mio champagne
Tesoro, vai dritto alla mia testa
Il mio champagne
Tesoro, vai dritto alla mia testa
Solo un assaggio
Sono più in alto che posso
Parole che inciampano
Il cuore sta saltando
Uno sguardo e il mio mondo sta andando a rotoli
Sei il mio champagne
Sei il mio champagne
Sei il mio champagne
Oh
Sei il mio champagne