Traduzione del testo della canzone One Song Away - Cassadee Pope

One Song Away (originale)

Late at night
Can’t go to sleep
It’s just me and the radio
Every single melody
Is wrecking me
And I know I’m getting close
To losing all control
And picking up the phone
I’m one song away
From breaking down and calling you up
And each one that plays is telling me that I’m still in love
Every word in every line
Is singing how I feel tonight
It’s all I can take
Now I’m one song away
I’m just one song away
I could turn it off or tune it out
But I’m too gone for saving now so
What’s the use?
No matter what I try to do, I’m back and forth
I toss and turn and think of you
Oh, the later that it gets
The more I wanna give in
I’m one song away
From breaking down and calling you up
And each one that plays is telling me that I’m still in love
Every word in every line
Is singing how I feel tonight
It’s all I can take
Now I’m one song away
I’m just one song away
I’m one song away
Oh, and every word in every line
Is singing how I feel tonight
It’s all I can take
Now I’m one song away
I’m just one song away
Late at night
Can’t go to sleep
It’s just me and the radio

One Song Away (traduzione)

A notte fonda
Non posso andare a dormire
Siamo solo io e la radio
Ogni singola melodia
Mi sta distruggendo
E so che mi sto avvicinando
Per perdere tutto il controllo
E alzando il telefono
Sono a una canzone di distanza
Dal crollare e dal chiamarti
E tutti quelli che suonano mi stanno dicendo che sono ancora innamorato
Ogni parola in ogni riga
Sta cantando come mi sento stasera
È tutto ciò che posso sopportare
Ora sono a una canzone di distanza
Sono solo a una canzone di distanza
Potrei spegnerlo o sintonizzarlo
Ma ora sono troppo andato per risparmiare, quindi
Come si usa?
Non importa cosa cerco di fare, faccio avanti e indietro
Mi giro e mi giro e penso a te
Oh, più tardi arriva
Più voglio cedere
Sono a una canzone di distanza
Dal crollare e dal chiamarti
E tutti quelli che suonano mi stanno dicendo che sono ancora innamorato
Ogni parola in ogni riga
Sta cantando come mi sento stasera
È tutto ciò che posso sopportare
Ora sono a una canzone di distanza
Sono solo a una canzone di distanza
Sono a una canzone di distanza
Oh, e ogni parola in ogni riga
Sta cantando come mi sento stasera
È tutto ciò che posso sopportare
Ora sono a una canzone di distanza
Sono solo a una canzone di distanza
A notte fonda
Non posso andare a dormire
Siamo solo io e la radio