Traduzione del testo della canzone Sand Paper - Cassadee Pope

Sand Paper (originale)

It was all good
In the beginning
You were my
My biggest fan
When I was winning
Just because you don’t see me the same in your eyes
Doesn’t mean I’m not gold that I lost my shine and
I’m through
With all the pretending
Acting like you ain’t
Spinning
Sand paper
Keep wearing me down
'Til I’m just about nothing at all
Heart breaker
Thought we were fallin' in love
But real love don’t take your soul
Try to smooth out my edges
But what you don’t get is
I told you that this is who I am
You can’t
Change me now or later
Like sand paper
Sand paper
It’s not like
I’m some kinda secret
I’m an open book
You just don’t wanna read it
Just skip to the back page
Can’t go another day
Tryin to make you get what you shoulda gotten anyway
You might’ve scratched me up good
But I ain’t bleeding
Just finally seein
And feelin
Sand paper
Keep wearing me down
'Til I’m just about nothing at all
Heart breaker
Thought we were fallin' in love
But real love don’t take your soul
Try to smooth out my edges
But what you don’t get is
I told you that this is who I am
You can’t
Change me now or later
Like sand paper
Sand paper
This is the part where I walk away
You ain’t gunna
Scrape away what’s left of me,
Of me like
Sand paper
Keep wearing me down
'Til I’m just about nothing at all
Heart breaker
Thought we were fallin' in love
But real love don’t take your soul
Try to smooth out my edges
But what you don’t get is
I told you that this is who I am
You can’t
Change me now or later
Like sand paper
Sand paper
Sand paper
Sand paper
Sand paper

Sand Paper (traduzione)

È andato tutto bene
All'inizio
Tu eri il mio
Il mio più grande fan
Quando stavo vincendo
Solo perché non mi vedi lo stesso nei tuoi occhi
Non significa che non sono oro che ho perso il mio splendore e
Ho finito
Con tutte le finzioni
Comportandoti come se non lo fossi
Filatura
Carta vetrata
Continua a logorarmi
Fino a quando non sono praticamente nulla
Spezzacuori
Pensavo ci stessimo innamorando
Ma il vero amore non prende la tua anima
Cerca di appianare i miei bordi
Ma quello che non ottieni è
Ti ho detto che questo è quello che sono
Non puoi
Cambiami ora o più tardi
Come carta vetrata
Carta vetrata
Non è come
Sono una specie di segreto
Sono un libro aperto
Non vuoi leggerlo
Passa alla pagina precedente
Non posso andare un altro giorno
Cercando di farti ottenere comunque ciò che avresti dovuto ottenere
Potresti avermi graffiato per bene
Ma non sto sanguinando
Solo finalmente vedendo
E sentire
Carta vetrata
Continua a logorarmi
Fino a quando non sono praticamente nulla
Spezzacuori
Pensavo ci stessimo innamorando
Ma il vero amore non prende la tua anima
Cerca di appianare i miei bordi
Ma quello che non ottieni è
Ti ho detto che questo è quello che sono
Non puoi
Cambiami ora o più tardi
Come carta vetrata
Carta vetrata
Questa è la parte in cui mi allontano
Non sei gunna
Raschia ciò che è rimasto di me,
Di me mi piace
Carta vetrata
Continua a logorarmi
Fino a quando non sono praticamente nulla
Spezzacuori
Pensavo ci stessimo innamorando
Ma il vero amore non prende la tua anima
Cerca di appianare i miei bordi
Ma quello che non ottieni è
Ti ho detto che questo è quello che sono
Non puoi
Cambiami ora o più tardi
Come carta vetrata
Carta vetrata
Carta vetrata
Carta vetrata
Carta vetrata