Traduzione del testo della canzone The Goldenwing Circus - Cast - Sofia the First

The Goldenwing Circus (originale)

James: You know it’s coming when the wagons appear
Amber: That crazy calliope theme catches your ear
Both: The coolest circus in the kingdom is here
All: And the tents are rising!
Amber: They’re full of mystical, unusual things!
James: Like magical penguins
Amber: A tiger that sings!
Guards: A three ring little show
That’s not what this will be
James/Amber/Guards: It’s four rings of fun 'cause there’s so much to see!
All: At the Goldenwing Circus
Guards: You’ll hear the ringleader call!
It’s the Goldenwing Circus
Guards and James: The Grandest Circus of All
Gardener: Most every circus has some elephants too
Ladies: But here they’re gigantic, and purple and blue
Cook: With dancing unicorns who enter on cue
All: As they’re harmonizing!
Townsmen: Up on the wire Elves are doing their tricks
But doing them blindfolded just for the kicks
James: A Tamer grabs a chair, and waves it everywhere
James/Others: Then dozens of dragons appear in midair!
All: At the Goldenwing Circus, a huge spectacular show!
It’s the Goldenwing Circus
The Grandest Circus I Know!
(Instrumental Score)
James: The jugglers juggle but, they juggle way up high
They juggle and juggle, clear up to the sky!
All: At the Goldenwing Circus, there’s never a stumble or fall
It’s the Goldenwing Circus
All: And here in the crowd, you’ll hear the applause
They’re laughing and cheering, it’s simply because
It’s the Goldenwing Circus
The Grandest Circus of All!

The Goldenwing Circus (traduzione)

James: Sai che arriverà quando appariranno i carri
Amber: Quel pazzo tema calliope cattura il tuo orecchio
Entrambi: il circo più bello del regno è qui
Tutti: E le tende si stanno alzando!
Amber: Sono pieni di cose mistiche e insolite!
James: Come i pinguini magici
Amber: una tigre che canta!
Guardie: un piccolo spettacolo a tre squilli
Non è quello che sarà
James/Amber/Guards: Sono quattro anelli di divertimento perché c'è così tanto da vedere!
Tutti: al circo Goldenwing
Guardie: Sentirai la chiamata del capobanda!
È il Goldenwing Circus
Guards e James: il più grande circo di tutti
Giardiniere: Quasi tutti i circhi hanno anche degli elefanti
Signore: Ma qui sono giganteschi, viola e blu
Cook: con unicorni danzanti che entrano al momento giusto
Tutti: mentre si stanno armonizzando!
Cittadini: Sul filo del rasoio gli elfi stanno facendo i loro trucchi
Ma facendoli bendati solo per i calci
James: Un domatore afferra una sedia e la agita ovunque
James/Altri: Poi dozzine di draghi appaiono a mezz'aria!
Tutti: al Goldenwing Circus, uno spettacolo enorme e spettacolare!
È il Goldenwing Circus
Il più grande circo che conosca!
(Punteggio strumentale)
James: I giocolieri si destreggiano ma si destreggiano molto in alto
Si destreggiano e si destreggiano, si schiariscono fino al cielo!
Tutti: al Goldenwing Circus, non c'è mai un'inciampo o una caduta
È il Goldenwing Circus
Tutti: E qui tra la folla, sentirai gli applausi
Stanno ridendo e applaudendo, è semplicemente perché
È il Goldenwing Circus
Il circo più grande di tutti!