Testi di Viides Kevät - Catcat

Viides Kevät (originale)

On mennyt neljä, neljä vuotta
Kun jäin sateeseen
Syksy talvi ilman sua nyt on
Kuin aukko sydämeen
Mä olen yksin, yksin, yksin
Pelkään odottaa
Taas syntyy lapset toukokuun
Ja kukkiin puhkee maa
Tunnen silloin sinun kosketukses
Jonka otit pois
Taas kevään kauneus tuskaa mulle toi
Viides kevät jälkeesi sun
Pakko nähdä taas on mun
Viides kevät saapuu ilman tarkoitustaan
Viides kevät pehmeä ois
Jos se sinut luokseni tois
Se oisi viides kevät
Mutta voisin nähdä mä sun
On kevät aina, aina silta
Muiston harsoihin
Kaipaan rakkautta liikaa
Jonka kanssas menetin
Mä olen yksin, yksin, yksin
Kanssa ihmisten
Vain sä antaa mulle siivet voit
Mä muutoin lennä en
Luonas tahtoisin mä silloin olla
Kun taas sulaa maa
Yö valoisaksi käy ja haavoittaa
Viides kevät jälkeesi sun
Pakko nähdä taas on mun
Viides kevät saapuu ilman tarkoitustaan
Viides kevät pehmeä ois
Jos se sinut luokseni tois
Se oisi viides kevät
Mutta voisin nähdä mä sun… x2

(traduzione)

Sono passati quattro, quattro anni
Quando sono stato sorpreso dalla pioggia
L'autunno è inverno senza di te ora
Come un buco nel cuore
Sono solo, solo, solo
Ho paura di aspettare
I bambini nasceranno di nuovo a maggio
E la terra esplode in fiori
Allora sentirò il tuo tocco
Che hai portato via
La bellezza della primavera mi ha portato di nuovo dolore
Quinta primavera dopo il tuo sole
Da rivedere è mio
La quinta primavera arriva senza il suo scopo
La quinta primavera sarebbe morbida
Se ti porta da me
Sarebbe la Quinta Primavera
Ma potrei vederti
È sempre primavera, sempre un ponte
Alle branchie della memoria
Mi manca troppo l'amore
Con chi ho perso
Sono solo, solo, solo
Con le persone
Solo tu puoi darmi le ali
Altrimenti non volo
poi vorrei esserci
Quando la terra si scioglie
La notte diventa luminosa e fa male
Quinta primavera dopo il tuo sole
Da rivedere è mio
La quinta primavera arriva senza il suo scopo
La quinta primavera sarebbe morbida
Se ti porta da me
Sarebbe la Quinta Primavera
Ma ho potuto vedere il mio... x2