Traduzione del testo della canzone Love Is - Cathy Dennis

Love Is (originale)

There’s no illusion
When I close my eyes
I dream of you
Dream of you
Outside the rain
Is bringing tears and pain
Why should I care
I have you
They ask me what it is
Filling me with pride
(So much pride)
Time has told
It’s a good man’s heart
And the feeling he leaves
In side
And I believe that love is
Love is the strength I feel
Love can change life
From dreams to real
I learned the knowledge
Of a hundred years
To find a way
Till you came
Still nothing made me feel as good inside
As all the love that you gave
They ask me what it is
Driving every day
(Every day)
Time has told
It’s a good man’s heart
Taking care of me
All the way
And I believe that love is
Love is the strength I feel
Love can change life
From dreams to real
Love is
Love is
My king uncrowned
Love is
Holding this joy I’ve found
Through time
And with no doubt
His joy was
Made mine
To bring your love all around
Love
Love
Love is
Love is
The strength I feel
Love can
Change life from dreams to real
Love is
Love is
My kind uncrowned
Love is
Holding this joy I’ve found
Love is
Love is

Love Is (traduzione)

Non c'è illusione
Quando chiudo gli occhi
Ti sogno
Sogno te
Fuori la pioggia
Sta portando lacrime e dolore
Perchè dovrebbe interessarmi
Ho te
Mi chiedono di cosa si tratta
Riempiendomi di orgoglio
(Tanto orgoglio)
Il tempo ha detto
È il cuore di un brav'uomo
E la sensazione che lascia
Dentro
E credo che l'amore lo sia
L'amore è la forza che sento
L'amore può cambiare la vita
Dai sogni al reale
Ho appreso la conoscenza
Di cento anni
Per trovare un modo
Finché non sei venuto
Ancora niente mi ha fatto sentire così bene dentro
Come tutto l'amore che hai dato
Mi chiedono di cosa si tratta
Guidare ogni giorno
(Ogni giorno)
Il tempo ha detto
È il cuore di un brav'uomo
Prendermi cura di me
Fino in fondo
E credo che l'amore lo sia
L'amore è la forza che sento
L'amore può cambiare la vita
Dai sogni al reale
L'amore è
L'amore è
Il mio re senza corona
L'amore è
Tenendo questa gioia che ho trovato
Attraverso il tempo
E senza alcun dubbio
La sua gioia era
Fatto mio
Per portare il tuo amore ovunque
Amore
Amore
L'amore è
L'amore è
La forza che sento
L'amore può
Cambia la vita dai sogni al reale
L'amore è
L'amore è
La mia specie senza corona
L'amore è
Tenendo questa gioia che ho trovato
L'amore è
L'amore è