Traduzione del testo della canzone Love You Like a Love Song - Cats On Trees

Love You Like a Love Song (originale)

It’s been said and done, every beautiful thoughts been
already sung and I guess right now, here’s another one
So your melody will play on and on with the best of 'em
You are beautiful like a dream come alive, incredible
A sinful miracle, lyrical.
You saved my life again and I want you to know
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
Constantly, boy, you played through my mind like a symphony.
There’s no way to describe what you do to me.
You just do to me, what you do and it feels like I’ve been
rescued, I’ve been set free
I am hypnotized by your destiny
You are magical, lyrical, beautiful.
And you are
And I want you to know, baby
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
No one can pause, you stand alone to every record I own.
Music to my heart, that’s what you are.
A song that goes on and on
I, I love you like a love song, baby
And I keep hittin' repeat-peat-peat-peat-peat-peat
I, I love you like a love song, baby
I love you like a love song.

(traduzione)

È stato detto e fatto, ogni bel pensiero è stato
già cantato e immagino in questo momento, eccone un altro
Quindi la tua melodia suonerà e così via con il meglio di loro
Sei bella come un sogno che prende vita, incredibile
Un miracolo peccaminoso, lirico.
Mi hai salvato di nuovo la vita e voglio che tu lo sappia
Io ti amo come una canzone d'amore, piccola
E continuo a ripetere-torba-torba-torba-torba-torba-torba
Io ti amo come una canzone d'amore, piccola
E continuo a ripetere-torba-torba-torba-torba-torba-torba
Costantemente, ragazzo, hai suonato nella mia mente come una sinfonia.
Non c'è modo di descrivere cosa mi fai.
Mi fai solo quello che fai e mi sembra di esserlo stato
salvato, sono stato liberato
Sono ipnotizzato dal tuo destino
Sei magica, lirica, bellissima.
E tu sei
E voglio che tu lo sappia, piccola
Io ti amo come una canzone d'amore, piccola
E continuo a ripetere-torba-torba-torba-torba-torba-torba
Io ti amo come una canzone d'amore, piccola
E continuo a ripetere-torba-torba-torba-torba-torba-torba
Nessuno può mettere in pausa, tu sei solo davanti a ogni record che possiedo.
Musica per il mio cuore, ecco cosa sei.
Una canzone che va avanti all'infinito
Io ti amo come una canzone d'amore, piccola
E continuo a ripetere-torba-torba-torba-torba-torba-torba
Io ti amo come una canzone d'amore, piccola
Ti amo come una canzone d'amore.