Traduzione del testo della canzone Wildfire - Cautious Clay

Wildfire (originale)

Your eyes are like weapons
Your lips could teach lessons
Don’t use them so reckless
'Cause for you I’m helpless
You gotta take caution
You know that I’m all in
The chance of me falling
You know that it’s often
But if you don’t wanna stay
Then please stop moving this way
You’re starting up a wildfire in my heart
Hope it’s what you want
Not just what you do
You’re starting up a wildfire in my head
Hope it’s what you meant
Not just what you do
This love is so costly
It’s killing me softly
Don’t know what to call it
This thing that you started
You make it look easy
The way that you lead me
Into the fire babe
Are you coming with me, yeah?
But if you don’t wanna stay (Don't wanna stay)
Then please stop moving this way
You’re starting up a wildfire in my heart
Hope it’s what you want
Not just what you do
You’re starting up a wildfire in my head
Hope it’s what you meant
Not just what you do
(In my head)
(What you meant)
Hope it’s what you want
Not just what you do
(What you want)
(Just what you do)
Hope it’s what you meant
Not just what you do

Wildfire (traduzione)

I tuoi occhi sono come armi
Le tue labbra potrebbero insegnare lezioni
Non usarli in modo così sconsiderato
Perché per te sono impotente
Devi stare attento
Sai che ci sto
La possibilità che io cada
Sai che è spesso
Ma se non vuoi restare
Allora, per favore, smettila di muoverti in questo modo
Stai accendendo un incendio nel mio cuore
Spero sia quello che vuoi
Non solo quello che fai
Stai accendendo un incendio nella mia testa
Spero sia quello che intendevi
Non solo quello che fai
Questo amore è così costoso
Mi sta uccidendo dolcemente
Non so come chiamarlo
Questa cosa che hai iniziato
Lo fai sembrare facile
Il modo in cui mi guidi
Nel fuoco piccola
Vieni con me, sì?
Ma se non vuoi restare (non voglio restare)
Allora, per favore, smettila di muoverti in questo modo
Stai accendendo un incendio nel mio cuore
Spero sia quello che vuoi
Non solo quello che fai
Stai accendendo un incendio nella mia testa
Spero sia quello che intendevi
Non solo quello che fai
(Nella mia testa)
(Cosa intendevi)
Spero sia quello che vuoi
Non solo quello che fai
(Ciò che vuoi)
(Proprio quello che fai)
Spero sia quello che intendevi
Non solo quello che fai