Traduzione del testo della canzone Favorite Things - Cayetana

Favorite Things (originale)

What’s your favorite color?
Do you remember when you realized?
What’s your favorite summer?
Do you remember how it crystallized?
Now you’re in love with the world
As long as you’re alive
In love with it all
As long as you survive
In love with the world
Once you close your eyes enough
What’s your favorite song?
Do you remember how it pierced your ears?
And those memories
How they resonate for years
Now I’m in love with the world
As long as you’re alive
In love with it all
As long as you survive
In love with the world
Once I close my eyes enough
Will you hold your breath?
Will you do your best?
Will you hold your breath?
Will you do your best?
Now we’re in love with the world
As long as we’re alive
In love with it all
As long as we survive
In love with the world
When we close our eyes enough

Favorite Things (traduzione)

Qual è il tuo colore preferito?
Ti ricordi quando te ne sei reso conto?
Qual è la tua estate preferita?
Ti ricordi come si è cristallizzato?
Ora sei innamorato del mondo
Finché sei vivo
Innamorato di tutto
Finché sopravvivi
Innamorato del mondo
Una volta che chiudi abbastanza gli occhi
Qual'è la tua canzone preferita?
Ti ricordi come ti ha trafitto le orecchie?
E quei ricordi
Come risuonano per anni
Ora sono innamorato del mondo
Finché sei vivo
Innamorato di tutto
Finché sopravvivi
Innamorato del mondo
Una volta che chiudo abbastanza gli occhi
Tratterrai il respiro?
Farai del tuo meglio?
Tratterrai il respiro?
Farai del tuo meglio?
Ora siamo innamorati del mondo
Finché siamo vivi
Innamorato di tutto
Finché sopravviviamo
Innamorato del mondo
Quando chiudiamo abbastanza gli occhi