Testi di South Philly - Cayetana

South Philly (originale)

I fall asleep to the sound of violence and I wake up to the sound of sirens
And you and your missing parts and you with your dreams in jars.
Riding south I can’t see the northern lights or the apathy we share on those
Drunken summer nights just me with my dreams in jars poor me with my missing
parts.
I watch you day dream about god are you day dreaming still?
Watch you day dream about god are you day dreaming still?
But what has he done for you?
— I fall asleep to the sounds.

(traduzione)

Mi addormento al suono della violenza e mi sveglio al suono delle sirene
E tu e le tue parti mancanti e tu con i tuoi sogni nei barattoli.
Guidando verso sud non riesco a vedere l'aurora boreale o l'apatia che condividiamo con quelli
Notti estive ubriache solo io con i miei sogni in barattoli povera me con la mia scomparsa
parti.
Ti guardo sognare ad occhi aperti su Dio, stai ancora sognando ad occhi aperti?
Ti guardo sognare ad occhi aperti su Dio, stai ancora sognando ad occhi aperti?
Ma cosa ha fatto per te?
— Mi addormento ai suoni.