Traduzione del testo della canzone Virtue - CeCe Peniston

Virtue (originale)

So you sayin' that you’re down with me
So let’s check the degree
Is what I’m hearin' something new to me?
Just an impression on what you need
Carry yourself in a gentleman way
So far you’re good to go
And now I find myself at your place
So you’re sayin' that you’re down with me
Respect my virtue
So you wanna spend some time with me
Respect my virtue
I’m not the one to teach, cause baby, I please
So take some time to get to know me better
And if you wanna be down with me, respect my virtue
Respect my virtue
You say you’re living large, so am I
But I don’t see no signs
Mack daddies come a dime-a-dozen buggin'
And so they try to find
The combination to my heart and mind
The stimulation kind
The stimulation is easy to do
After, where do I stand with you?
(I never knew ya!)
Cause «C» ain’t goin' out like that guaranteed
Not before me need, you see
A new jack move in a woman’s plan
If you really want a woman
Find the time to be a man
I need a man, a man with backbone
You know what, baby?
If you wanted to spend some time with me
You should have respected my virtue
You know what I’m sayin'

Virtue (traduzione)

Quindi stai dicendo che sei d'accordo con me
Quindi verifichiamo il grado
Quello che sento è qualcosa di nuovo per me?
Solo un'impressione su ciò di cui hai bisogno
Comportati in modo da gentiluomo
Finora sei a posto
E ora mi ritrovo a casa tua
Quindi stai dicendo che sei d'accordo con me
Rispetta la mia virtù
Quindi vuoi passare un po' di tempo con me
Rispetta la mia virtù
Non sono io quello da insegnare, perché piccola, ti prego
Quindi prenditi un po' di tempo per conoscermi meglio
E se vuoi essere con me, rispetta la mia virtù
Rispetta la mia virtù
Tu dici di vivere in grande, anche io
Ma non vedo nessun segno
Mack daddies vengono una dozzina di buggin`
E così cercano di trovare
La combinazione del mio cuore e della mia mente
Il tipo di stimolazione
La stimolazione è facile da fare
Dopo, a che punto sono con te?
(Non ti ho mai conosciuto!)
Perché «C» non esce così garantito
Non prima che ne abbia bisogno, vedi
Una nuova mossa di jack nel piano di una donna
Se vuoi davvero una donna
Trova il tempo per essere un uomo
Ho bisogno di un uomo, un uomo con la spina dorsale
Sai una cosa, piccola?
Se volevi passare un po' di tempo con me
Avresti dovuto rispettare la mia virtù
Sai cosa sto dicendo