Traduzione del testo della canzone Amor de Antigos - Céu

Amor de Antigos (originale)

Vem de longe, namorada da memória
Junto construiu história
No calor de fim de tarde
Eis que arde
Na lembrança de outrora
Vem comigo mundo afora
Em qualquer lugar que eu ande
Nhonhô bebeu um gole de cada poro meu
E feito vinho de cajú amarrei-lhe a boca
E nosso amor foi todo a prova de ebó
Não teve um só
Que separou eu de nhonhô
Vem de longe, namorada da memória
Junto construiu história
No calor de fim de tarde
Eis que arde
Na lembrança de outrora
Vem comigo mundo afora
Em qualquer lugar que eu ande
Nhonhô bebeu um gole de cada poro meu
E feito vinho de cajú amarrei-lhe a boca
E nosso amor foi todo a prova de ebó
Não teve um só
Que separou eu de nhonhô

(traduzione)

Viene da lontano, fidanzata della memoria
Insieme hanno costruito la storia
Nel tardo pomeriggio caldo
ecco brucia
Nel ricordo del vecchio
vieni con me in giro per il mondo
Ovunque io cammini
Nhonhô bevve un sorso da ciascuno dei miei pori
E fatto vino di anacardi, gli ho legato la bocca
E il nostro amore era tutto ebó prova
non ne aveva uno
Questo mi ha separato da nhonhô
Viene da lontano, fidanzata della memoria
Insieme hanno costruito la storia
Nel tardo pomeriggio caldo
ecco brucia
Nel ricordo del vecchio
vieni con me in giro per il mondo
Ovunque io cammini
Nhonhô bevve un sorso da ciascuno dei miei pori
E fatto vino di anacardi, gli ho legato la bocca
E il nostro amore era tutto ebó prova
non ne aveva uno
Questo mi ha separato da nhonhô