Traduzione del testo della canzone Roda - Céu

Roda (originale)

O silêncio é a maior arma
Mata pra qualquer lugar
To na área,
Deslizando,
Num concreto a recortar
O horizonte ali adiante
Tomou forma geométrica
E o que era importante
Tive que memorizar
Sem problema,
To ligeira
Já bem sei remediar
Minha voz é o que me resta e rapidinho
Vai ecoar
Pelo vale, na Pompéia
De Caymmi eu ouço o mar
Villa Lobos, a floresta
Hoje eu vou sacolejar
Caiu na roda,
Ou acorda,
Ou vai rodar!
(8x)
Consciência, a maior arma
Mata pra qualquer lugar
To na área deslizando
Num concreto a recortar
O horizonte ali adiante
Tomou forma geométrica
E o que era importante
Tive que memorizar
Sem problema,
To ligeira
Já bem sei remediar
Minha voz é o que me resta e rapidinho
Vai ecoar
Pelo vale, na Pompéia
De Caymmi eu ouço o mar
Villa Lobos, a floresta
Hoje eu vou sacolejar
Caiu na roda,
Ou acorda,
Ou vai rodar!
(8x)

Roda (traduzione)

Il silenzio è l'arma più grande
uccidere ovunque
sono in zona,
scorrevole,
In un cemento da tagliare
L'orizzonte lì davanti
prese forma geometrica
E cosa era importante
Ho dovuto memorizzare
Nessun problema,
per accendere
So già come rimediare
La mia voce è tutto ciò che ho e veloce
risuonerà
Attraverso la valle, a Pompei
Da Caymmi sento il mare
Villa Lobos, la foresta
Oggi vado a tremare
cadde sulla ruota,
O svegliati,
O funzionerà!
(8x)
La coscienza, l'arma più grande
uccidere ovunque
Per nell'area facendo scorrere
In un cemento da tagliare
L'orizzonte lì davanti
prese forma geometrica
E cosa era importante
Ho dovuto memorizzare
Nessun problema,
per accendere
So già come rimediare
La mia voce è tutto ciò che ho e veloce
risuonerà
Attraverso la valle, a Pompei
Da Caymmi sento il mare
Villa Lobos, la foresta
Oggi vado a tremare
cadde sulla ruota,
O svegliati,
O funzionerà!
(8x)