Traduzione del testo della canzone Bubuia - Céu

Bubuia (originale)

Já que não estamos aqui só a passeio
Já que a vida enfim, não é recreio
Eu vou na bubuia, eu vou
Eu vou na bubuia, eu vou
Flutuo, navegando, sem tirar os pés do chão
365 dias na missão
Na bubuia, eu vou
Na bubuia, eu vou
Subo o rio no contra-fluxo
À margem da loucura
Na fé que a vida após a morte, continua
Eu vou na bubuia, eu vou
Eu vou na bubuia, eu vou
Entoo uma toada em dia de noite escura
Na sequencia, na cadencia, na fissura
Eu vou na bubuia
Eu vou suave bebendo agua na cuia
Olho aberto, papo reto o peito como bússula
Nenhum receio do lado negro da lua
Que me guia, na bubuia
Eu vou, na bubuia, eu vou
O destino é um mar onde vou me desfazer
Contente a deslizar na correnteza do viver
Na bubuia eu vou.
Eu vou na bubuia eu vou

Bubuia (traduzione)

Dal momento che non siamo qui solo per camminare
Dal momento che la vita, dopo tutto, non è una ricreazione
Vado a Bubuia, vado
Vado a Bubuia, vado
Galleggio, navigando, senza staccare i piedi da terra
365 giorni in missione
A bubuia, io vado
A bubuia, io vado
Risalgo il fiume in controcorrente
Al limite della follia
Nella fede che la vita dopo la morte continua
Vado a Bubuia, vado
Vado a Bubuia, vado
Canto una melodia di giorno e di notte oscura
Nella sequenza, nella cadenza, nel crack
Sto andando a Bubuia
Sono l'acqua dolce della zucca
Occhio aperto, ritaglia il petto come una bussola
Nessuna paura del lato oscuro della luna
Che mi guida, a Bubuia
Vado, a Bubuia, vado
Il destino è un mare di cui mi libererò
Felice di scivolare nella corrente della vita
Vado a bubuia.
vado a Bubuia vado