Traduzione del testo della canzone Diz o Leão - Céu, Mombojó

Diz o Leão (originale)

Acordar para proteger, o teu bando esperar
Tempo demais no sol, a luz incomodar
Culpa do descanso intenso dessa noite
E sigo sempre por perto diz o leão
Que fala pouco e habita a solidão
Um inimigo a espreita a farejar/não atacar
Segura a força.
Sigo sem nada a me preocupar
Desandar, andar como um bêbado
Se apoiar e não se estabilizar
Rodar, rodar tudo o que vejo aqui
Desmontou todo o sentido

Diz o Leão (traduzione)

Svegliati per proteggere, il tuo gregge per aspettare
Troppo tempo al sole, la luce disturba
Dai la colpa all'intenso riposo di quella notte
Sono sempre vicino, dice il leone
Chi parla poco e vive in solitudine
Un nemico si nasconde annusando/non attaccando
Tieni la forza.
Non ho ancora niente di cui preoccuparmi
Vai in giro, cammina come un ubriacone
Se di supporto e non di stabilizzazione
Ruota, ruota tutto ciò che vedo qui
Smantellato ogni senso