Testi di Nascente - Céu

Nascente (originale)

Com diamantes de gelo
Em cada fio de cabelo
Das pedras nasce um novelo
Que ao poucos se movimenta
Sem dar adeus à nascente
Partiu como uma serpente
Que engole o que vê à frente
Se arrasta, engrossa e aumenta
E o rio de águas cinzentas
Corre, empurra, rasga e roça
Tatuando a pele grossa
No chão de carmim, barrenta

(traduzione)

Con diamanti di ghiaccio
Su ogni ciocca di capelli
Dalle pietre nasce una palla
Quelle piccole mosse
Senza dire addio alla primavera
Lasciato come un serpente
Chi ingoia ciò che vede davanti
Trascina, addensa e aumenta
E il fiume dalle acque grigie
Corri, spingi, strappa e raschia
Tatuare la pelle spessa
Sul pavimento cremisi, fangoso