| Sonâmbulo (originale) | Sonâmbulo (traduzione) |
|---|---|
| Numa espécie onde nem sonâmbulo anda feito pêndulo | In una specie in cui nemmeno un sonnambulo cammina come un pendolo |
| Ora pende dormindo ora pende contra o tempo | A volte dorme, a volte è contro il tempo |
| E faz deste inimigo atrasado, correndo, | E fa questo nemico in ritardo, correndo, |
| Justifica um vazio interno imenso | Giustifica un immenso vuoto interiore |
| Fugas mentais ocupam os pensamentos | Le fughe mentali occupano i pensieri |
| E se torna incapaz de ocupar a si mesmo | E diventa incapace di occuparsi |
| Tvs cines jornais químicas não me tentam | Tv, cinema, giornali chimici non mi tentano |
| Bloquear os canais | Blocca i canali |
| Domesticar seus anseios | doma i tuoi desideri |
| Que é bom desconfiar dos bons elementos | Che è bene diffidare degli elementi buoni |
| Feito histórias de moebius vão tirar sua visão | Le storie fatte di moebius ti porteranno via la visione |
| Te dar olhos passivos adequados a um padrão | Ti offre occhi passivi adatti a uno standard |
