Traduzione del testo della canzone Streets Bloom - Céu

Streets Bloom (originale)

When I was walking in town
This morning after months on the road
I thought I’m the memories
All I have seen and what I’ve done
This cold just break my bones
Why the sun is not strong enough?
But the noise in my neighborhood
Brought back the heat
Brought back the will
Telling to my friends
Where I went and with who’m I Telling to my friends
Wehere I’ve been
My steps on the dancefloor
Lit the lights of the nightclub
The avenue where I played
Was made of bricks from forest plants
And vans don’t need no fuel to move through
The streets bloom
When I die, I’ll be not aware of who I am But I’m more alive than ever
To trace my way

Streets Bloom (traduzione)

Quando stavo passeggiando in città
Questa mattina dopo mesi di viaggio
Pensavo di essere i ricordi
Tutto quello che ho visto e quello che ho fatto
Questo freddo mi ha appena rotto le ossa
Perché il sole non è abbastanza forte?
Ma il rumore nel mio quartiere
Riportato il calore
Riportato il testamento
Dirlo ai miei amici
Dove sono andato e con chi lo sto dicendo ai miei amici
Dove sono stato
I miei passi sulla pista da ballo
Accendi le luci della discoteca
Il viale dove ho suonato
Era fatto di mattoni di piante forestali
E i furgoni non hanno bisogno di carburante per spostarsi
Le strade fioriscono
Quando morirò, non sarò consapevole di chi sono, ma sono più vivo che mai
Per tracciare la mia strada