| Feels Like Heaven (with Chaka Khan) (originale) | Feels Like Heaven (with Chaka Khan) (traduzione) |
|---|---|
| All through my wandering years | Durante tutti i miei anni vagabondi |
| I always said | Ho sempre detto |
| I was biding my time | Stavo aspettando il mio tempo |
| All alone in the dark | Tutto solo al buio |
| I’d faced my fears | Avevo affrontato le mie paure |
| That no other heart would come to mine | Che nessun altro cuore sarebbe venuto nel mio |
| At first when you found me | All'inizio quando mi hai trovato |
| It took me a while | Mi ci è voluto un po' |
| 'til I realised | finché non mi sono reso conto |
| Why I felt weak | Perché mi sentivo debole |
| When you were around | Quando eri in giro |
| Why I couldn’t speak | Perché non riuscivo a parlare |
| When I looked in your eyes | Quando ti ho guardato negli occhi |
| All this time | Tutto questo tempo |
| I’ve been searching | Ho cercato |
| Until you, I was lost in my dreams | Fino a te, mi sono perso nei miei sogni |
| And I never knew that love | E non ho mai conosciuto quell'amore |
| Could feel like heaven | Potrebbe sembrare il paradiso |
| Watching over me | Prendendosi cura di me |
| Wherever you are | Ovunque tu sia |
| Invisible hands reach over the miles | Le mani invisibili raggiungono i chilometri |
| For every wish | Per ogni desiderio |
| You make to the stars | Raggiungi le stelle |
| There’s one silent kiss | C'è un bacio silenzioso |
| I send to the sky | Mando al cielo |
| All this time | Tutto questo tempo |
| I’ve been searching | Ho cercato |
| Until you I was lost in my dreams | Fino a quando non mi sono perso nei miei sogni |
| And I never knew that love could feel like heaven | E non ho mai saputo che l'amore potesse sembrare il paradiso |
| Watching over me | Prendendosi cura di me |
| Everything’s changed | Tutto è cambiato |
| Since you came my way | Dal momento che sei venuto dalla mia parte |
| (Since you came my way) | (Dato che sei venuto a modo mio) |
| You put the colour | Tu metti il colore |
| In a world of grey | In un mondo di grigio |
| And you make the love | E tu fai l'amore |
| That carries me away | Questo mi porta via |
| All this time | Tutto questo tempo |
| I’ve been searching | Ho cercato |
| Until you | Fino a te |
| I was lost in my dreams | Mi sono perso nei miei sogni |
| And I never knew that love could | E non ho mai saputo che l'amore potesse farlo |
| Feel like heaven | Mi sento come il paradiso |
| Watching over me | Prendendosi cura di me |
| You know that it feels like heaven | Sai che sembra il paradiso |
| Watching over me | Prendendosi cura di me |
| Watching over me | Prendendosi cura di me |
| Feels like heaven | Sembra il paradiso |
Traduzione del testo della canzone Feels Like Heaven (with Chaka Khan) - Peter Cetera, Chaka Khan
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Feels Like Heaven (with Chaka Khan) , di -Peter Cetera
nel genereПоп
Data di rilascio:11.06.1992
Lingua della canzone:Inglese
Tag della canzone:
#Feels Like Heaven
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 1992 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1992 | |
| 1993 | |
| 1996 | |
| 2018 | |
| 1987 | |
| 2005 | |
| 1981 | |
| 2021 | |
| 1978 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 1992 | |
| 2005 |