Traduzione del testo della canzone Own World - Chanel West Coast

Own World (originale)

Verse)
Me am mooving now
Chasing my dreams
To be moving out
Ain’t what it seems
I’m living out
This what it means
And I need a crown
I’m my own team
Can you feel me now?
I’m my own queen
Do I need a crown?
Do my own thing
I live in the cloud
(Hook)
Own world
Own world
Own world
Own world
I be in my own world
Own world
Own world
Own world
Own world
(Verse)
Walkin' on the moon slow
Runnin' on the side, yeah
Summer is the truth, so
Let you know when I get there
I don’t know whether how the cold is better
I just know never is the same as forever
I live to be better
Stay the course like leather
I’m lost whatever
And I’mma boss whenever
Take a steam when I want to
Take your hand when I need to
Spend a grand just to see you
Love is grand when you see through
Roam the land like a breeze do
It came in like a least true (?)
That’s the can, and it can do
One reason that I be true
(Hook)

Own World (traduzione)

Versetto)
Adesso mi sto muovendo
Inseguendo i miei sogni
Essere traslocati
Non è quello che sembra
Sto vivendo fuori
Questo è ciò che significa
E ho bisogno di una corona
Sono la mia squadra
Mi senti adesso?
Sono la mia regina
Ho bisogno di una corona?
Fai le mie cose
Vivo nel cloud
(Gancio)
Proprio mondo
Proprio mondo
Proprio mondo
Proprio mondo
Sono nel mio mondo
Proprio mondo
Proprio mondo
Proprio mondo
Proprio mondo
(Versetto)
Camminando lentamente sulla luna
Correre di lato, sì
L'estate è la verità, quindi
Ti faccio sapere quando arrivo
Non so se come il freddo è meglio
So solo che mai è lo stesso che per sempre
Vivo per essere migliore
Mantieni la rotta come la pelle
Mi sono perso qualunque cosa
E io sono un capo ogni volta
Prendi un vapore quando voglio
Prendi la tua mano quando ne ho bisogno
Spendi un mille solo per vederti
L'amore è grande quando vedi attraverso
Vaga per la terra come una brezza
È arrivato come un meno vero (?)
Questo è il possibile e può fare
Uno dei motivi per cui sono vero
(Gancio)