Traduzione del testo della canzone Keep Going - Chantal Kreviazuk

Keep Going (originale)

Look to the right
You see 'em comin' up on ya
Keep your mind
I tell you, «He's got nothing on you»
Waste of time
No one’s making fun of view
Forty-five
Listen, you might learn something
Blink it’s a rear-view mirror
Scared, that you might not hear
Don’t be afraid of your fears
They’re yours, you can drown them with tears
If you’re out of your zone, gold is near
Trust me, I’ve been there
You know it, keep going
You know it, keep going
Yeah, you know it, keep going
You know it, keep going
I’ve served my time
But now the sun’s too bright you see
The will to survive
Tell me, who is gonna fight for me?
It’s a fine line
Between never and now, baby
Run and hide
But regret can find everything
Blink, it’s a rear-view mirror
Scared, that you might not hear
Don’t be afraid of your fears
They’re yours, you can drown them with tears
If you’re out of your zone, gold is near
Trust me, I’ve been there
You know it, keep going
You know it, keep going
Yeah, you know it, keep going
You know it, keep going
You know it, keep going
You know it, keep going
Yeah, you know it, keep going
You know it, keep going
'Til the day I die
'Til the day you die
'Til the day you die
'Til the day you die
'Til the day you die

(traduzione)

Guarda a destra
Li vedi arrivare su di te
Tieni in mente
Ti dico: «Non ha niente su di te»
Perdita di tempo
Nessuno si prende gioco della vista
Quarantacinque
Ascolta, potresti imparare qualcosa
Blink è uno specchietto retrovisore
Spaventato, che potresti non sentire
Non aver paura delle tue paure
Sono tuoi, puoi affogarli con le lacrime
Se sei fuori dalla tua zona, l'oro è vicino
Credimi, ci sono stato
Lo sai, continua
Lo sai, continua
Sì, lo sai, continua
Lo sai, continua
Ho scontato il mio tempo
Ma ora il sole è troppo luminoso, vedi
La volontà di sopravvivere
Dimmi, chi combatterà per me?
È una linea sottile
Tra mai e ora, piccola
Scappa e nasconditi
Ma il rimpianto può trovare tutto
Lampeggia, è uno specchietto retrovisore
Spaventato, che potresti non sentire
Non aver paura delle tue paure
Sono tuoi, puoi affogarli con le lacrime
Se sei fuori dalla tua zona, l'oro è vicino
Credimi, ci sono stato
Lo sai, continua
Lo sai, continua
Sì, lo sai, continua
Lo sai, continua
Lo sai, continua
Lo sai, continua
Sì, lo sai, continua
Lo sai, continua
Fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirai
Fino al giorno in cui morirai
Fino al giorno in cui morirai
Fino al giorno in cui morirai