Traduzione del testo della canzone Love Gone Insane - Chantal Kreviazuk

Love Gone Insane (originale)

Remember this time, we’ll survive and
Pain is just love gone insane
You’re so deep inside, but step outside
Touch me and feel my sun
We’re in slow motion, whisper your words, mm
The scent, it is strong, it’s true
We know where this goes, but that don’t mean
That we, that we can’t try anyway
Remember this time, we’ll survive and
Pain is just love gone insane
So deep inside, baby, step outside
Touch me and feel my sun
When you pick me up, oh, I’m a wounded deer
That you found walking in search of still water
Seeing your reflection in my eyes, now you can hear
So then, so can I
All my dreams no longer live
Outside of me
Remember this time, we’ll survive and
Pain is just love gone insane
It’s so deep inside, but step outside
Touch me and feel my sun
Feel the sun
Feel the sun
Remember this time, we’ll survive and
Pain is just love gone insane
So deep inside, but we step outside
Touch me and feel the sun
Ooh, feel the sun

(traduzione)

Ricorda che questa volta sopravviveremo e
Il dolore è solo amore impazzito
Sei così dentro, ma esci fuori
Toccami e senti il ​​mio sole
Siamo al rallentatore, sussurra le tue parole, mm
Il profumo, è forte, è vero
Sappiamo dove va a finire, ma ciò non significa
Che noi, che non possiamo provare comunque
Ricorda che questa volta sopravviveremo e
Il dolore è solo amore impazzito
Quindi nel profondo, piccola, esci fuori
Toccami e senti il ​​mio sole
Quando mi prendi in braccio, oh, sono un cervo ferito
Che hai trovato camminando in cerca di acqua calma
Vedendo il tuo riflesso nei miei occhi, ora puoi sentire
Così allora, così posso io
Tutti i miei sogni non vivono più
Al di fuori di me
Ricorda che questa volta sopravviveremo e
Il dolore è solo amore impazzito
È così profondo dentro, ma esci fuori
Toccami e senti il ​​mio sole
Senti il ​​sole
Senti il ​​sole
Ricorda che questa volta sopravviveremo e
Il dolore è solo amore impazzito
Così dentro, ma noi usciamo
Toccami e senti il ​​sole
Oh, senti il ​​sole