Traduzione del testo della canzone Love Action - Chanté Moore

Love Action (originale)

When I think of love
What I first think of
Is how the different we take
All the love we think we make
Loving in which I sing
Is so much more than a feeling
It has to be shared to be given
Love action gives satisfaction
Love taunts, love leads
Love covers, love moves
Love sees, love gives
Love soothes, love magnifies
The good and takes us through the bad
Love is all that
You and me it feels all these
Empty spaces left from good intentions
Bad choices, even crying
Trying hardly to dispel the misconceptions
And reveal what love really is
Love taunts, love leads
Love covers, love moves
Love sees, love gives
Love soothes, love magnifies
The good and takes us through the bad
Love is all that
Love taunts, love leads
Love covers, love moves
Love sees, love gives
Love soothes, love magnifies
The good and takes us through the bad
Love is all that
Love is all that
This song speaks of love
That’s more than emotional interaction
With your so called lover
If your love is real
Do what you feel
Show what you feel
'Cause if you’re loving 'em back
Love will last, love will last
This song speaks of love
That’s more than emotional interaction
With your so called lover
If your love is real
Do what you feel
Show what you feel
'Cause if you’re loving 'em back
Love will last, love will last
Love, love
I’ll show you, I’ll love you
Love is more than words
You’ve got to show me
You’ve got to love me
Show me love, show me love, show me
Love wants to, it covers so I cover
I magnify the good
I love you with all of my heart
I cover you, cover you with all my love
Love is all that, love is all that
Love is all that, love is all that
Love is all that, love is all that
Love action
Love action
Love has to be given
Love has to be given

(traduzione)

Quando penso all'amore
Ciò a cui penso per la prima volta
Ecco come facciamo il diverso
Tutto l'amore che pensiamo di fare
L'amore in cui canto
È molto più di una sensazione
Deve essere condiviso per essere dato
L'azione d'amore dà soddisfazione
L'amore provoca, l'amore guida
L'amore copre, l'amore si muove
L'amore vede, l'amore dona
L'amore calma, l'amore ingrandisce
Il bene e ci accompagna attraverso il male
L'amore è tutto questo
Io e te sente tutto questo
Spazi vuoti lasciati da buone intenzioni
Scelte sbagliate, persino piangere
Cercando a malapena di dissipare le idee sbagliate
E rivela cos'è veramente l'amore
L'amore provoca, l'amore guida
L'amore copre, l'amore si muove
L'amore vede, l'amore dona
L'amore calma, l'amore ingrandisce
Il bene e ci accompagna attraverso il male
L'amore è tutto questo
L'amore provoca, l'amore guida
L'amore copre, l'amore si muove
L'amore vede, l'amore dona
L'amore calma, l'amore ingrandisce
Il bene e ci accompagna attraverso il male
L'amore è tutto questo
L'amore è tutto questo
Questa canzone parla di amore
Questo è più dell'interazione emotiva
Con il tuo cosiddetto amante
Se il tuo amore è reale
Fai quello che senti
Mostra quello che senti
Perché se li stai ricambiando
L'amore durerà, l'amore durerà
Questa canzone parla di amore
Questo è più dell'interazione emotiva
Con il tuo cosiddetto amante
Se il tuo amore è reale
Fai quello che senti
Mostra quello che senti
Perché se li stai ricambiando
L'amore durerà, l'amore durerà
Amore amore
Ti mostrerò, ti amerò
L'amore è più delle parole
Devi mostrarmela
Devi amarmi
Mostrami amore, mostrami amore, mostrami
L'amore vuole, copre così io copro
Ingrandisco il bene
Ti amo con tutto il cuore
Ti copro, ti copro con tutto il mio amore
L'amore è tutto questo, l'amore è tutto questo
L'amore è tutto questo, l'amore è tutto questo
L'amore è tutto questo, l'amore è tutto questo
Azione d'amore
Azione d'amore
L'amore deve essere dato
L'amore deve essere dato