Traduzione del testo della canzone Everything You Want I'll Give - Charity Children

Everything You Want I'll Give (originale)

I’m prepared to give you my entire cigarette, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll steal you jewels which make you look like Marie Antoinette, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll let you in my house, you can take anything you please, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll give you one, I’ll give you two, I’ll give you three kidneys, but
You want more
Oh you want so much more
Everything you want, I’ll give
I’ll give till I am lame
Everything you want I’ll give, but
I can’t love again
I’ll paint your toes,
I’ll clip your nails, I’ll let you cut my hair, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll give you the last dumpling just because I care, but
You want more
Oh you want so much more
Everything you want, I’ll give
I’ll give till I am lame
Everything you want I’ll give, but
I can’t love again
And when you’re sick and when you’re old
I’ll pull the plug for you
But the three words I can never say are I… love…
I’ll disobey my parents and I will live in sin, but
You want more
Oh you want so much more
I’ll pack my bags, I’ll sell my dog, and I’ll move to Berlin, but
You want more
Oh you want so much more
Everything you want, I’ll give
I’ll give till I am lame
Everything you want I’ll give, but
I can’t love
Again

(traduzione)

Sono pronto a darti la mia intera sigaretta, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Ti ruberò gioielli che ti fanno sembrare Maria Antonietta, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Ti faccio entrare a casa mia, puoi prendere tutto quello che vuoi, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Te ne do uno, te ne do due, te ne do tre reni, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Tutto quello che vuoi, te lo darò
Darò finché non sarò zoppo
Tutto quello che vuoi te lo darò, ma
Non posso amare di nuovo
ti dipingerò le dita dei piedi,
Ti taglierò le unghie, ti lascerò tagliare i miei capelli, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Ti darò l'ultimo gnocco solo perché ci tengo, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Tutto quello che vuoi, te lo darò
Darò finché non sarò zoppo
Tutto quello che vuoi te lo darò, ma
Non posso amare di nuovo
E quando sei malato e quando sei vecchio
Stacco la spina per te
Ma le tre parole che non potrò mai dire sono io... amo...
Disubbidirò ai miei genitori e vivrò nel peccato, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Farò le valigie, venderò il mio cane e mi trasferirò a Berlino, ma
Vuoi di più
Oh vuoi così molto di più
Tutto quello che vuoi, te lo darò
Darò finché non sarò zoppo
Tutto quello che vuoi te lo darò, ma
Non posso amare
Ancora