Traduzione del testo della canzone Killing Time - Charity Children

Killing Time (originale)

I rose that morning with the sun
I rose that morning with the sun
I rose that morning with the rising sun
I rose that morning with the sun
I was late for school so I did run
I was late for school so I did run
I was late for school so I had to run
I was late for school so I did run
You sat next to me, my favourite chum
You sat next to me, my favourite chum
You sat next to me, my bestest, favourite chum
You sat next to me, my favourite chum
My favourite chum
We walked home together when school was done
We walked home together when school was done
We walked home together when school was finally done
We walked home together when school was done
And then I found my daddy’s gun
And then I found my daddy’s gun
And then I found my daddy’s shiny gun
And then I found my daddy’s gun
I aimed at you just for fun
I aimed at you just for fun
I aimed at you for just a bit of fun
I aimed at you, oh, just for fun
Just for fun
Your days had only just begun
Your days had only just begun
Your days had only really just begun
Your days had only just begun
You can’t blame me, for I was young
You can’t blame me, for I was young
You can’t blame me, for I was only young
You can’t blame me, for I
Was young

(traduzione)

Mi sono alzato quella mattina con il sole
Mi sono alzato quella mattina con il sole
Mi sono alzato quella mattina con il sole nascente
Mi sono alzato quella mattina con il sole
Ero in ritardo a scuola, quindi sono corso
Ero in ritardo a scuola, quindi sono corso
Ero in ritardo a scuola, quindi ho dovuto correre
Ero in ritardo a scuola, quindi sono corso
Ti sei seduto accanto a me, il mio amico preferito
Ti sei seduto accanto a me, il mio amico preferito
Ti sei seduto accanto a me, il mio migliore amico preferito
Ti sei seduto accanto a me, il mio amico preferito
Il mio amico preferito
Siamo tornati a casa insieme quando la scuola era finita
Siamo tornati a casa insieme quando la scuola era finita
Siamo tornati a casa insieme quando la scuola era finalmente finita
Siamo tornati a casa insieme quando la scuola era finita
E poi ho trovato la pistola di mio padre
E poi ho trovato la pistola di mio padre
E poi ho trovato la pistola lucida di mio padre
E poi ho trovato la pistola di mio padre
Ti ho mirato solo per divertimento
Ti ho mirato solo per divertimento
Ti ho rivolto a te solo per un po' di divertimento
Ho mirato a te, oh, solo per divertimento
Solo per divertimento
I tuoi giorni erano appena iniziati
I tuoi giorni erano appena iniziati
Le tue giornate erano appena iniziate
I tuoi giorni erano appena iniziati
Non puoi biasimarmi, perché ero giovane
Non puoi biasimarmi, perché ero giovane
Non puoi biasimarmi, perché ero solo giovane
Non puoi biasimarmi, perché io
Era giovane