Traduzione del testo della canzone Butterflies - SRTW, Charity Children

Butterflies (originale)

I’m leavin' town and I’m not sure
if I’ll ever be coming back,
but if you wanted to came
say goodbye,
well I wouldn’t mind that.
I’m leavin' town and I’m not sure
if I’ll ever be coming back,
but if you wanted a whisky
with me,
well I wouldn’t stop that.
But then the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
But then the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
You were in love with love,
you weren’t in love with me.
I’ve twisted upside down in your memory,
and now you,
want me.
You were in love with love,
you weren’t in love with me.
I’ve twisted upside down in your memory,
and now you,
want me.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.
And now the butterflies,
they start again,
my heart decides to pump again,
but I’m making my way,
babe,
I’m making my way.

(traduzione)

Sto lasciando la città e non ne sono sicuro
se mai dovessi tornare,
ma se volevi venire
dire addio,
beh, non mi dispiacerebbe.
Sto lasciando la città e non ne sono sicuro
se mai dovessi tornare,
ma se volevi un whisky
con Me,
beh, non lo fermerei.
Ma poi le farfalle,
ricominciano,
il mio cuore decide di pompare di nuovo,
ma sto facendo a modo mio,
piccola,
Sto facendo a modo mio.
Ma poi le farfalle,
ricominciano,
il mio cuore decide di pompare di nuovo,
ma sto facendo a modo mio,
piccola,
Sto facendo a modo mio.
Eri innamorato dell'amore,
non eri innamorato di me.
Ho capovolto nella tua memoria,
e ora tu,
mi vuoi.
Eri innamorato dell'amore,
non eri innamorato di me.
Ho capovolto nella tua memoria,
e ora tu,
mi vuoi.
E ora le farfalle,
ricominciano,
il mio cuore decide di pompare di nuovo,
ma sto facendo a modo mio,
piccola,
Sto facendo a modo mio.
E ora le farfalle,
ricominciano,
il mio cuore decide di pompare di nuovo,
ma sto facendo a modo mio,
piccola,
Sto facendo a modo mio.
E ora le farfalle,
ricominciano,
il mio cuore decide di pompare di nuovo,
ma sto facendo a modo mio,
piccola,
Sto facendo a modo mio.
E ora le farfalle,
ricominciano,
il mio cuore decide di pompare di nuovo,
ma sto facendo a modo mio,
piccola,
Sto facendo a modo mio.