Traduzione del testo della canzone You Want Me - Charity Children

You Want Me (originale)

It just feels like common sense
To say that I should stay
But why would anyone want sense
to be common anyway.
So I will come and bought your plane,
we’ll leave at half past ten
and I’ll sit by the family
I might never see again.
Just tell me one thing before we flee
where I’ll admint that I still have a doubt,
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
Walking down the garding path,
with a suitecase in my hand,
my boy the dog that follows me
and he doesn’t understand
I’m sorry boy to leave you,
you’ve been my best pal,
you’ve cared for me for many years,
she’ll care for me now.
Grasping the letter you send to me,
Stating most conclusively,
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
Waiting at our meeting place
a plane tickets to the skies,
imatges of love on foreign lands
tripping from my eyes
my stomach lands beneath a week,
I tell you it is rought,
to love someone completly
and still not be enought!
But I will continue to aim for you,
thinking optimisticly
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.
That you want me, that you want me,
that you want me, oh, that you want me.

(traduzione)

Sembra solo buon senso
Per dire che dovrei restare
Ma perché qualcuno dovrebbe volere il buon senso
essere comunque comune.
Quindi verrò e comprerò il tuo aereo,
partiremo alle dieci e mezza
e mi siederò vicino alla famiglia
Potrei non rivedere mai più.
Dimmi solo una cosa prima di fuggire
dove dirò che ho ancora dei dubbi,
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.
Camminando lungo il sentiero di guardia,
con una valigia in mano,
mio ragazzo il cane che mi segue
e lui non capisce
Mi dispiace ragazzo di averti lasciato,
sei stato il mio migliore amico,
ti prendi cura di me da molti anni,
lei si prenderà cura di me adesso.
Afferrando la lettera che mi invii,
Affermando in modo più conclusivo,
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.
In attesa nel nostro luogo di incontro
un biglietto aereo per i cieli,
immagini d'amore in terre straniere
inciampando dai miei occhi
il mio stomaco atterra sotto una settimana,
Ti dico che è grezzo,
amare qualcuno completamente
e ancora non basta!
Ma continuerò a mirare a te,
pensando con ottimismo
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.
Che mi vuoi, che mi vuoi,
che mi vuoi, oh, che mi vuoi.