Testi di Je T'aimais Tant - Charles Aznavour

Je T'aimais Tant - Charles Aznavour
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Je T'aimais Tant, artista - Charles Aznavour.
Data di rilascio: 06.05.2020
Linguaggio delle canzoni: francese

Je T'aimais Tant

(originale)
Je t’aime tant
Peut-être maladroitement
Mais sans détour
Comme peut aimer un enfant
Tremblant d’amour
Je t’aime tant
d’un amour pu et merveilleux
Éperdument
Comme un croyant
Peut aimer Dieu
Aveuglément
Je t’aime tant
Ton amour est une île
Inconnue et sauvage
Où mon cœur en péril
Chaque jour fait naufrage
Terre
Où ton seul nom
Est ma frontière
Et ma prison
Je t’aime tant
Et quand mes yeux plongent en tes yeux
Tendres et profonds
J’ai le vertige et je n’en peux
Toucher le fond
Je t’aime tant
D’un amour pu et merveilleux
Éperdument
Comme un croyant
Peut aimer Dieu
Aveuglément
Je t’aime tant
Avec mes paradis
Mes enfers dans ma tête
Je chevauche les nuits
Debout sur mes tempêtes
Ivre
Pour à tes pieds
Mourir de vivre
Vivre d’aimer
Je t’aime tant
Et je suis prêt à affronter
Dans ma folie
Tous les hasards, tous les dangers
Comme un défi
Je t’aime tant
D’un amour pu et merveilleux
Éperdument
Comme un croyant
Peut aimer Dieu
Aveuglément
Je t’aime tant
Je t’aime tant
D’un amour pu et merveilleux
Éperdument
Comme un croyant
Peut aimer Dieu
Aveuglément
Je t’aime tant
(traduzione)
Ti amo tanto
Forse goffamente
Ma senza deviazioni
Come può amare un bambino
Tremante d'amore
Ti amo tanto
con un amore potente e meraviglioso
follemente
Come un credente
può amare Dio
Ciecamente
Ti amo tanto
Il tuo amore è un'isola
Sconosciuto e selvaggio
Dove il mio cuore è in pericolo
Ogni giorno sta affondando
Terra
dove il tuo unico nome
è il mio confine
E la mia prigione
Ti amo tanto
E quando i miei occhi si tuffano nei tuoi occhi
tenero e profondo
Ho le vertigini e non ce la faccio
Tocca il fondo
Ti amo tanto
Di un amore potente e meraviglioso
follemente
Come un credente
può amare Dio
Ciecamente
Ti amo tanto
Con i miei paradisi
I miei inferni nella mia testa
Cavalco le notti
In piedi sulle mie tempeste
Ubriaco
Perché ai tuoi piedi
morire per vivere
vivere per amare
Ti amo tanto
E sono pronto ad affrontare
Nella mia follia
Tutte le possibilità, tutti i pericoli
Come una sfida
Ti amo tanto
Di un amore potente e meraviglioso
follemente
Come un credente
può amare Dio
Ciecamente
Ti amo tanto
Ti amo tanto
Di un amore potente e meraviglioso
follemente
Come un credente
può amare Dio
Ciecamente
Ti amo tanto
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Une vie d'amour ft. Mireille Mathieu 2003
Sous Le Ciel De Paris ft. Yves Montand 2010
Hier encore 2018
C'n'est pas nécessairement ça ft. Paul Mauriat and His Orchestra, Джордж Гершвин 1959
La Bohême 2012
Love Is New Everyday ft. Sting 2007
La bohème 2018
Que C'est Triste Venise ft. Julio Iglesias 2007
You And Me ft. Céline Dion 2007
Toi Et Moi ft. Céline Dion 2007
Yesterday When I Was Young ft. Elton John 2007
La boheme 2014
Emmenez Moi 2003
ты и я ft. Полина Гагарина 2018
She 2013
Il y avait trois jeunes garcons ft. Charles Aznavour 2013
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard 2003
J'ai Des Millions de Rien Du Tout 2014
Parce Que Tu Crois 1994
Je T'attends 2012

Testi dell'artista: Charles Aznavour