| Ser (Etre) (originale) | Ser (Etre) (traduzione) |
|---|---|
| Ser | Essere |
| Renacer en mi cuna | rinato nella mia culla |
| Bajo un alba de cal | Sotto un'alba di lime |
| Con la luna al sangrar | Con la luna a sanguinare |
| Ya cuando lo invernal se va | Già quando l'inverno è finito |
| Ser | Essere |
| Emerger del silencio | emergere dal silenzio |
| Y ver brillar al sol | E guarda il sole splendere |
| Mi helado corazón | il mio cuore congelato |
| Presagio de una edad mejor | presagio di un'età migliore |
| Ser | Essere |
| El fruto y la simiente | Il frutto e il seme |
| En un yerto solar | In un deserto solare |
| Y en exilio brotar viviente | E in esilio germogliano la vita |
| Y florecer de pie | E fiorisci in piedi |
| Ser | Essere |
| Luchar por conocerme | lotta per incontrarmi |
| Mirar de par en par | guarda spalancato |
| Y ser tan solo un ser carnal | E sii solo un essere carnale |
| Para amar hasta morir | amare a morte |
| Y mas allá | E oltre |
| Yo quiero alma libre | Voglio un'anima libera |
| De mi cuerpo ya | già del mio corpo |
| Para amar hasta morir | amare a morte |
| Y todavía más | e anche di più |
| Ser | Essere |
| Huir del sucio plagio | Evita il plagio sporco |
| Vencer a mi volcán | battere il mio vulcano |
| Peleando por domar mi tiempo | Combatto per domare il mio tempo |
| Y cabalgar con el | e cavalca con lui |
| Ser | Essere |
| El gesto solitario | il gesto solitario |
| Prever lo que vendrá | anticipa ciò che verrà |
| Ser profeta | sii un profeta |
| Envolver, al mágico ritual de amar | Wrapping, il magico rituale dell'amore |
| Ser | Essere |
| Morirse renaciendo | morendo rinato |
| Por Ser mejor que ayer | Per essere migliore di ieri |
| Par sólo ser viviendo un ser | Per essere semplicemente un essere |
| Ser | Essere |
