Traduzione del testo della canzone Those Were the Daze - Chastain, Kate French

Those Were the Daze (originale)

Well, I’m standing at the station
Got my suitcase in my hand
It’s too bad, couldn’t think of a solution
For the problems that we had
It’s so sad
Still life goes on, but the good times remain
And I’ll never forget
Those were the daze
Those were the daze
No, I won’t forget the laughter in the middle of the night
It felt so right, how we lived for every moment
Till we saw the morning light and I held you tight
Why does love slip away when you want it to stay
Well, the all you can say is
Those were the daze
Those were the daze
So sad to say, sometimes things work out that way
No, I can’t find the reasons that my heart is holding on
But I can’t break the memory that you left in my soul
I know I’ve got to move on, I’m moving on
Gonna hitch a ride to new roads, find a life out on my own
All by myself now, life will go on and I’ll find someone new
To forget about you
Those were the daze
Those were the daze
Those were the daze
Those were the daze

Those Were the Daze (traduzione)

Bene, sono alla stazione
Ho la mia valigia in mano
Peccato, non riuscivo a pensare a una soluzione
Per i problemi che abbiamo avuto
È così triste
La vita continua, ma i bei tempi restano
E non dimenticherò mai
Quelli erano lo stordimento
Quelli erano lo stordimento
No, non dimenticherò le risate nel cuore della notte
Sembrava così giusto, come vivevamo ogni momento
Finché abbiamo visto la luce del mattino e ti ho tenuto stretto
Perché l'amore scivola via quando vuoi che rimanga
Bene, tutto quello che puoi dire è
Quelli erano lo stordimento
Quelli erano lo stordimento
È così triste da dire che a volte le cose vanno così
No, non riesco a trovare i motivi per cui il mio cuore si tiene duro
Ma non posso rompere il ricordo che hai lasciato nella mia anima
So che devo andare avanti, sto andando avanti
Farò l'autostop verso nuove strade, troverò una vita da solo
Da solo ora, la vita andrà avanti e troverò qualcuno di nuovo
Per dimenticarsi di te
Quelli erano lo stordimento
Quelli erano lo stordimento
Quelli erano lo stordimento
Quelli erano lo stordimento