Traduzione del testo della canzone In An Outrage - Chastain, Kate French

In An Outrage (originale)

I wanna thank you
For your inspiration
You’ve made me stronger
Through intimidation
Survivors till the end
And we never give up
In an outrage, in a outrage
I can’t belive it, so hypocritical
Their insignificance
Sufficing this control
Don’t tell us how to live
Or what we should do
Gonna live our lives our way
And you live yours for you
It’s a crime
They know not what they do
(politic opressors
Religious obsessors
Living in recession
Headed for depression)
In an outrage, in an outrage
We the people
United we stand
Divided we falll
In an outrage, in an outrage
What the hell is going on
In an outrage, in an outrage

In An Outrage (traduzione)

Voglio ringraziarti
Per la tua ispirazione
Mi hai reso più forte
Attraverso l'intimidazione
Sopravvissuti fino alla fine
E non ci arrendiamo mai
In un indignazione, in un indignazione
Non posso crederci, quindi ipocrita
La loro insignificanza
Basta questo controllo
Non dirci come vivere
O cosa dovremmo fare
Vivremo le nostre vite a modo nostro
E tu vivi il tuo per te
È un reato
Non sanno cosa fanno
(oppressori politici
Ossessioni religiosi
Vivere in recessione
diretto verso la depressione)
In un indignazione, in un indignazione
Noi, il popolo
Uniti siamo in piedi
Divisi, cadiamo
In un indignazione, in un indignazione
Che diavolo sta succedendo
In un indignazione, in un indignazione