Traduzione del testo della canzone Компас - Чаян Фамали

Компас (originale)

Припев:
Не знаю к чему я всё ещё помню.
Дни наши вместе и наши мечты.
Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор
Мой компас не видит тот полюс, где ты.
Вспомни тот мир, те дни, где мы с тобой были одни.
И подскажи мне, как скрыться от тени моментов былых?
Каждый нашёл свой путь.
Нас больше не вернуть.
Вера ушла.
И точно, как прежде, не будет уже.
Иллюзии все пора отпустить,
Но —
Припев:
Не знаю к чему я всё ещё помню.
Дни наши вместе и наши мечты.
Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор
Мой компас не видит тот полюс, где ты.
Я сбился с курса, и все эти чувства не просто забыть.
Компас не скажет, как к нужной мне пристани доплыть.
Каждый нашёл свой путь.
Нас больше не вернуть.
Вера ушла.
И точно, как прежде, не будет уже.
Иллюзии все пора отпустить,
Но —
Припев:
Не знаю к чему я всё ещё помню.
Дни наши вместе и наши мечты.
Ведь мы потерялись взаимно, и с тех пор
Мой компас не видит тот полюс, где ты.
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

Компас (traduzione)

Coro:
Non so perché mi ricordo ancora.
Le nostre giornate insieme e i nostri sogni.
Dopotutto, ci siamo persi reciprocamente, e da allora
La mia bussola non vede il polo dove sei tu.
Ricorda quel mondo, quei giorni in cui tu ed io eravamo soli.
E dimmi come nascondermi dall'ombra dei momenti passati?
Ognuno ha trovato la propria strada.
Non possiamo più essere restituiti.
La fede è andata.
E non sarà più lo stesso di prima.
È tempo di lasciar andare le illusioni
Ma -
Coro:
Non so perché mi ricordo ancora.
Le nostre giornate insieme e i nostri sogni.
Dopotutto, ci siamo persi reciprocamente, e da allora
La mia bussola non vede il polo dove sei tu.
Ho perso la strada e tutte queste sensazioni non sono facili da dimenticare.
La bussola non mi dirà come raggiungere il molo di cui ho bisogno.
Ognuno ha trovato la propria strada.
Non possiamo più essere restituiti.
La fede è andata.
E non sarà più lo stesso di prima.
È tempo di lasciar andare le illusioni
Ma -
Coro:
Non so perché mi ricordo ancora.
Le nostre giornate insieme e i nostri sogni.
Dopotutto, ci siamo persi reciprocamente, e da allora
La mia bussola non vede il polo dove sei tu.
Amici!
Nota: per correggere correttamente i testi
o aggiungi una spiegazione dei versi dell'Autore, devi evidenziare almeno due parole