Traduzione del testo della canzone Birds - Chef’Special

Birds (originale)

I wish people would stop yelling and start listening
I wish birds would start talking and stop whistling
Cause they know things that I don’t know
Seven of them sitting on that wall
Staring at a lost soul and fly away
Too close to the window
I’m looking for some info
Can I trust Google Maps' photographs
What’s flying like, are you free above
Is it really that worth, dreaming of
Or does that to get old like making love and alcohol
Or that track you wrote that made them all dance on the dancingfloor
But the dancing floor, it ends at four
When the dancing people have to go
And there is nothing left for you to roll, than home
Sun don’t shine at night
Oh no, it don’t
If only you would just open your eyes
I know i’m not alone
Is it alright if all these words don’t mean nothing at all
I wish I was from a broken home
To explain the fact that i’m cold and alone
But my family is golden so it’s probably just my own fault again
I wish those seven birds came back
And told me why this earth is wack
Cause it ain’t sync what we deserve and get
Or do you think we should work on that
Sunday evening, monday is eager to kill me like he did last week
I’m not the guy you think you need
I wish that you start missing me
And start distinguishing you and I
For we are the same and you’re in my mind
But rain replaces snow and that’s just pretty fucking lame

Birds (traduzione)

Vorrei che le persone smettessero di urlare e iniziassero ad ascoltare
Vorrei che gli uccelli iniziassero a parlare e smettessero di fischiare
Perché sanno cose che io non so
Sette di loro seduti su quel muro
Fissare un'anima perduta e volare via
Troppo vicino alla finestra
Sto cercando alcune informazioni
Posso fidarmi delle fotografie di Google Maps
Com'è il volo, sei libero sopra
Vale davvero la pena sognare
O lo fa per invecchiare come fare l'amore e bere alcolici
O quella traccia che hai scritto che li ha fatti ballare tutti sulla pista da ballo
Ma la pista da ballo finisce alle quattro
Quando le persone che ballano devono andare
E non ti resta altro da muovere che a casa
Il sole non splende di notte
Oh no, non è così
Se solo tu aprissi gli occhi
So che non sono solo
Va bene se tutte queste parole non significano nulla
Vorrei provenire da una casa distrutta
Per spiegare il fatto che ho freddo e sono solo
Ma la mia famiglia è d'oro, quindi probabilmente è di nuovo solo colpa mia
Vorrei che quei sette uccelli tornassero
E mi ha detto perché questa terra è strana
Perché non sincronizza ciò che meritiamo e otteniamo
O pensi che dovremmo lavorare su questo
Domenica sera, lunedì è ansioso di uccidermi come ha fatto la scorsa settimana
Non sono il ragazzo di cui pensi di aver bisogno
Vorrei che iniziassi a mancarmi
E inizia a distinguere te e me
Perché siamo gli stessi e tu sei nella mia mente
Ma la pioggia sostituisce la neve e questo è solo fottutamente zoppo