Traduzione del testo della canzone Try Again - Chef’Special

Try Again (originale)

Looking down with your toes pressed to the edge
With the sound of your heart beating angry in your chest
I love the way you leap before you look so many times
You were jumping of the cliff with your eyes closed, flying blind
Oh by now we broke our bones and spirits more than twice
And I see you’re so close to lose that sparkle in your eyes
There’s a million voices fighting in your head but you don’t have to listen
And they can break it all down baby but you don’t have to fix it all
You can try, you can try, you can try again if you want to
You can try, you can try, you can try again if you want to
There’s nothing but cool water down there to catch you
There’s nothing but cool water down there to catch you
Slow it down, you’re running nowhere if you’re running on regret
You can try, oh it don’t mean that you can’t free yourself again
I know it seems so bad but it’s just a another frame in the slideshow
So turn the light back on baby, no you don’t wanna miss it all
You can try, you can try, you can try again if you want to
You can try, you can try, you can try again if you want to
There’s nothing but cool water down there to catch you
There’s nothing but cool water down there to catch you
You can try, you can try, you can try again if you want to
You can try, you can try, you can try again if you want to
There’s nothing but cool water down there to catch you
Falling or flying
We can stay close together
Falling or flying
There’s nothing but cool water down there to catch you
Falling or flying
We can stay close together
Falling or flying
There’s nothing but cool water down there to catch you
Falling or flying
We can stay close together
There’s nothing but cool water down there to catch you

(traduzione)

Guardando in basso con le dita dei piedi premute sul bordo
Con il suono del tuo cuore che batte arrabbiato nel tuo petto
Amo il modo in cui salti prima di sembrare così tante volte
Stavi saltando dalla scogliera con gli occhi chiusi, volando alla cieca
Oh, ormai, ci siamo rotti le ossa e lo spirito più di due volte
E vedo che sei così vicino da perdere quella scintilla nei tuoi occhi
Ci sono milioni di voci che litigano nella tua testa ma non devi ascoltare
E possono scomporre tutto, piccola, ma non devi aggiustare tutto
Puoi provare, puoi provare, puoi riprovare se vuoi
Puoi provare, puoi provare, puoi riprovare se vuoi
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti
Rallenta, non stai correndo da nessuna parte se sei in esecuzione con il rimpianto
Puoi provare, oh non significa che non puoi liberarti di nuovo
So che sembra così brutto, ma è solo un altro frame nella presentazione
Quindi riaccendi la luce piccola, no non vuoi perderti tutto
Puoi provare, puoi provare, puoi riprovare se vuoi
Puoi provare, puoi provare, puoi riprovare se vuoi
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti
Puoi provare, puoi provare, puoi riprovare se vuoi
Puoi provare, puoi provare, puoi riprovare se vuoi
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti
Cadendo o volando
Possiamo stare insieme
Cadendo o volando
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti
Cadendo o volando
Possiamo stare insieme
Cadendo o volando
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti
Cadendo o volando
Possiamo stare insieme
Non c'è altro che acqua fresca laggiù per prenderti