Traduzione del testo della canzone Good Life - Chef’Special

Good Life (originale)

Waiting for the good life good life
Waiting for the good life good life
I’m still waiting for the good life good life
Just waiting for the good life good life
Bill’s a good citizen he takes care of his business man
He’s never late clean shaved trying to make a difference man
Trying to make a living but the bosses they ain’t diggin' him
He’s been there over thirty years and still making the minimum
Anna’s never been demanding but she’s never met a man
And no one understands it what’s the matter Anna
Why can’t you get together daddy issues or whatever Anna
Please don’t get a cat that’s the beginning of the end
Larry loved a lady and that lady loved him back like crazy
They we’re young amazing filled up with dreams n maybes
But lately he filled up with pain she went away
And nothing he could do about it lady was gay
I’m packing my bags leaving tonight waiting for the good life good life
I followed my dreams but it didn’t feel right waiting for the good life good
life
I’m having a ball but I’m paying the price waiting for the good life good life
So I’m wasting my time until it arrives I’m just waiting for the good life good
life
Lilly’s in her sixties right trying to live a busy life her little kids got big
like that and now they hardly in her life
She keep wishing they come by but they don’t ever visit like
Maybe once or twice a year that’s pretty shitty right
Benny wants to start a band and many of his friends don’t understand 'em
They keep saying he don’t have the heart for that he don’t play an instrument
and he don’t have a drummer man
Ben don’t care for none of that and Benny I got your back
Bill Anna Larry Lilly Benny and everybody out there that can hear me
Don’t forget to look around and see that it’s amazing or you can spend ya whole
life waiting
I’m packing my bags leaving tonight waiting for the good life good life
I followed my dreams but it didn’t feel right waiting for the good life good
life
I’m having a ball but I’m paying the price waiting for the good life good life
So I’m wasting my time until it arrives I’m just waiting for the good life good
life
I keep waiting for waiting for waiting for waiting for the good life good life
I keep waiting for waiting for waiting for
I’m packing my bags leaving tonight waiting for the good life good life
I followed my dreams but it didn’t feel right waiting for the good life good
life
I’m having a ball but I’m paying the price waiting for the good life good life
So I’m wasting my time until it arrives I’m just waiting for the good life good
life

(traduzione)

Aspettando la bella vita buona vita
Aspettando la bella vita buona vita
Sto ancora aspettando la bella vita, la bella vita
Aspettando solo la bella vita, la bella vita
Bill è un buon cittadino, si prende cura del suo uomo d'affari
Non è mai stato rasato fino a tardi cercando di fare la differenza, uomo
Cercando di guadagnarsi da vivere ma i capi non lo stanno scavando
È lì da oltre trent'anni e continua a fare il minimo
Anna non è mai stata esigente ma non ha mai incontrato un uomo
E nessuno lo capisce qual è il problema, Anna
Perché non riesci a mettere insieme i problemi di papà o qualsiasi altra cosa, Anna
Per favore, non prendere un gatto che è l'inizio della fine
Larry amava una signora e quella signora lo ricambiava come un matto
Siamo giovani fantastici pieni di sogni e forse
Ma ultimamente si è riempito di dolore e lei è andata via
E non poteva farci niente, la signora era gay
Sto facendo le valigie e parto stasera in attesa della bella vita
Ho seguito i miei sogni ma non mi sembrava giusto aspettare la bella vita
vita
Sto avendo una palla ma sto pagando il prezzo aspettando la bella vita bella vita
Quindi sto perdendo il mio tempo finché non arriva, sto solo aspettando la bella vita
vita
Lilly è sulla sessantina che cerca di vivere una vita frenetica, i suoi bambini sono diventati grandi
così e ora difficilmente nella sua vita
Continua a desiderare che arrivino ma non visitano mai come
Forse una o due volte all'anno è una merda, vero
Benny vuole creare una band e molti dei suoi amici non li capiscono
Continuano a dire che non ha il cuore per non suonare uno strumento
e non ha un batterista
A Ben non interessa niente di tutto questo e Benny ti ho dato le spalle
Bill Anna Larry Lilly Benny e tutti quelli là fuori che possono sentirmi
Non dimenticare di guardarti intorno e vedere che è fantastico o puoi spenderti tutto
la vita in attesa
Sto facendo le valigie e parto stasera in attesa della bella vita
Ho seguito i miei sogni ma non mi sembrava giusto aspettare la bella vita
vita
Sto avendo una palla ma sto pagando il prezzo aspettando la bella vita bella vita
Quindi sto perdendo il mio tempo finché non arriva, sto solo aspettando la bella vita
vita
Continuo ad aspettare aspettando aspettando aspettando la bella vita bella vita
Continuo ad aspettare per aspettare per aspettare
Sto facendo le valigie e parto stasera in attesa della bella vita
Ho seguito i miei sogni ma non mi sembrava giusto aspettare la bella vita
vita
Sto avendo una palla ma sto pagando il prezzo aspettando la bella vita bella vita
Quindi sto perdendo il mio tempo finché non arriva, sto solo aspettando la bella vita
vita